Lyrics and translation Paul Brandt - Worth
When
the
night
falls
into
the
darkness
Lorsque
la
nuit
tombe
dans
l'obscurité
When
the
moon
turns
it's
back
on
the
sky
Lorsque
la
lune
tourne
le
dos
au
ciel
I'll
be
there
on
the
east
horizon
Je
serai
là
à
l'horizon
est
I'll
be
there
in
the
nick
of
time
Je
serai
là
au
bon
moment
I'm
gonna
rise
I'm
gonna
fight
keep
believin'
Je
vais
me
lever,
je
vais
me
battre,
continue
de
croire
I'm
gonna
prove
that
you
can
count
on
me
Je
vais
prouver
que
tu
peux
compter
sur
moi
I'm
running
across
this
battle
line
and
I
ain't
leavin'
Je
cours
sur
cette
ligne
de
bataille
et
je
ne
pars
pas
I'd
lay
down
my
life
cause
that's
what
you're
worth
to
me
Je
donnerais
ma
vie
parce
que
c'est
ce
que
tu
vaux
pour
moi
What
your
worth
to
me
Ce
que
tu
vaux
pour
moi
I
will
stand
by
the
word
I
gave
you
Je
respecterai
la
parole
que
je
t'ai
donnée
Til
you
see
what
a
promise
means
Jusqu'à
ce
que
tu
voies
ce
que
signifie
une
promesse
I
am
your
eleventh-hour
rescue
Je
suis
ton
sauvetage
de
la
onzième
heure
I
am
the
one
who'll
set
you
free
Je
suis
celui
qui
te
libérera
I'm
gonna
rise
I'm
gonna
fight
keep
believin'
Je
vais
me
lever,
je
vais
me
battre,
continue
de
croire
I'm
gonna
prove
that
you
can
count
on
me
Je
vais
prouver
que
tu
peux
compter
sur
moi
I'm
running
across
this
battle
line
and
I
ain't
leavin'
Je
cours
sur
cette
ligne
de
bataille
et
je
ne
pars
pas
I'd
lay
down
my
life
cause
that's
what
you're
worth
to
me
Je
donnerais
ma
vie
parce
que
c'est
ce
que
tu
vaux
pour
moi
What
your
worth
to
me
Ce
que
tu
vaux
pour
moi
I'm
gonna
Rise
I'm
gonna
Fight
Je
vais
me
lever,
je
vais
me
battre
I'm
gonna
prove
that
I'm
gonna
prove
Je
vais
prouver
que
je
vais
prouver
That's
what
your
worth
to
me
C'est
ce
que
tu
vaux
pour
moi
I'm
gonna
Rise
I'm
gonna
Fight
I
Je
vais
me
lever,
je
vais
me
battre
I
'Ll
die
for
you
Je
mourrai
pour
toi
Cause
that's
what
your
worth
to
me
Parce
que
c'est
ce
que
tu
vaux
pour
moi
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Paul Brandt, Steve Rosen
Attention! Feel free to leave feedback.