Lyrics and translation Paul Brunelle - Chaque soir au clair de lune

Chaque soir au clair de lune

Je vous ai rencontré un soir au clair de lune
Depuis ce soir d'été vous êtes ma fortune

Chaque soir au clair de lune je sens revivre l'amour
Que tu éprouves ma brune à mon égard tous les jours
Chaque soir au clair de lune je revois ce doux séjour
Quand je t'ai connu ma brune quand j'ai connu ton amour

J'étais tout enlacé par vos paroles tendres
Lorsque vous me disiez mon amour est ardente

Chaque soir au clair de lune je sens revivre l'amour
Que tu éprouves ma brune à mon égard tous les jours
Chaque soir au clair de lune je revois ce doux séjour
Quand je t'ai connu ma brune quand j'ai connu ton amour

Каждый вечер при лунном свете

Я встретил тебя однажды вечером при лунном свете
С того летнего вечера ты — мое счастье

Каждый вечер при лунном свете я чувствую, как возрождается любовь,
Которую ты испытываешь, моя брюнетка, ко мне каждый день.
Каждый вечер при лунном свете я вспоминаю то сладкое свидание,
Когда я встретил тебя, моя брюнетка, когда я познал твою любовь.

Я был опьянен твоими нежными словами,
Когда ты говорила мне: моя любовь пылка.

Каждый вечер при лунном свете я чувствую, как возрождается любовь,
Которую ты испытываешь, моя брюнетка, ко мне каждый день.
Каждый вечер при лунном свете я вспоминаю то сладкое свидание,
Когда я встретил тебя, моя брюнетка, когда я познал твою любовь.