Dans Tes Bras J'oublie Vite - Paul Brunelle translation in German

Dans Tes Bras J'oublie Vite

Tu dis que tu m'adores hier tu l'as juré
Aujourd'hui je t'implore pour que cela puisse durer

Au son de la musique tendrement enlacés
Dans tes bras j'oublie vite les mauvais jours passés
Et c'est pourquoi je chante ce soir aussi je danse
Au son d'une musique qui fait tout oublier
Au son de la musique tendrement enlacés
Dans tes bras j'oublie vite les mauvais jours passés

Tu me dis que tu m'aimes m'aimeras-tu toujours
Car le bonheur suprême c'est toi mon seul amour

Au son de la musique tendrement enlacés
Dans tes bras j'oublie vite les mauvais jours passés
Et c'est pourquoi je chante ce soir aussi je danse
Au son d'une musique qui fait tout oublier
Au son de la musique tendrement enlacés
Dans tes bras j'oublie vite les mauvais jours passés

Quand tu n'es pas là chérie mon coeur est en émoi
Car tu es toute ma vie mon bonheur et ma joie

Au son de la musique tendrement enlacés
Dans tes bras j'oublie vite les mauvais jours passés
Et c'est pourquoi je chante ce soir aussi je danse
Au son d'une musique qui fait tout oublier
Au son de la musique tendrement enlacés
Dans tes bras j'oublie vite les mauvais jours passés

In deinen Armen vergesse ich schnell

Du sagst, du liebst mich, gestern hast du es geschworen
Heute flehe ich dich an, dass es so bleiben möge

Zum Klang der Musik, zärtlich umschlungen
In deinen Armen vergesse ich schnell die schlechten Tage der Vergangenheit
Und deshalb singe ich heute Abend, und ich tanze auch
Zum Klang einer Musik, die alles vergessen lässt
Zum Klang der Musik, zärtlich umschlungen
In deinen Armen vergesse ich schnell die schlechten Tage der Vergangenheit

Du sagst mir, dass du mich liebst, wirst du mich immer lieben
Denn das höchste Glück bist du, meine einzige Liebe

Zum Klang der Musik, zärtlich umschlungen
In deinen Armen vergesse ich schnell die schlechten Tage der Vergangenheit
Und deshalb singe ich heute Abend, und ich tanze auch
Zum Klang einer Musik, die alles vergessen lässt
Zum Klang der Musik, zärtlich umschlungen
In deinen Armen vergesse ich schnell die schlechten Tage der Vergangenheit

Wenn du nicht da bist, mein Schatz, ist mein Herz in Aufruhr
Denn du bist mein ganzes Leben, mein Glück und meine Freude

Zum Klang der Musik, zärtlich umschlungen
In deinen Armen vergesse ich schnell die schlechten Tage der Vergangenheit
Und deshalb singe ich heute Abend, und ich tanze auch
Zum Klang einer Musik, die alles vergessen lässt
Zum Klang der Musik, zärtlich umschlungen
In deinen Armen vergesse ich schnell die schlechten Tage der Vergangenheit