Ma petite hirondelle - Paul Brunelletranslation in German
Ma
petite
hirondelle
je
t'appelle,
t'appelle
Meine
kleine
Schwalbe,
ich
rufe
dich,
rufe
dich
Souris-moi
de
plus
belle
partout
dans
ma
vie
Lächle
mir
noch
schöner,
überall
in
meinem
Leben
Ma
petite
hirondelle
toi
qui
es
la
plus
belle
Meine
kleine
Schwalbe,
du,
die
schönste
von
allen
Cache-moi
de
tes
ailes
car
tu
es
mon
amie
Bedecke
mich
mit
deinen
Flügeln,
denn
du
bist
meine
Freundin
Oui
tu
me
souris
car
tu
es
mon
amie
Ja,
du
lächelst
mir,
denn
du
bist
meine
Freundin
Dans
tous
les
chemins
tu
me
tends
la
main
Auf
allen
Wegen
reichst
du
mir
die
Hand
Tu
me
rends
heureux
quand
je
suis
malheureux
Du
machst
mich
glücklich,
wenn
ich
unglücklich
bin
Tu
procures
le
bonheur
à
tous
les
coeurs
Du
schenkst
Freude
jedem
Herzen
Ma
petite
hirondelle
je
t'appelle,
t'appelle
Meine
kleine
Schwalbe,
ich
rufe
dich,
rufe
dich
Souris-moi
de
plus
belle
partout
dans
ma
vie
Lächle
mir
noch
schöner,
überall
in
meinem
Leben
Ma
petite
hirondelle
toi
qui
es
la
plus
belle
Meine
kleine
Schwalbe,
du,
die
schönste
von
allen
Cache-moi
de
tes
ailes
car
tu
es
mon
amie
Bedecke
mich
mit
deinen
Flügeln,
denn
du
bist
meine
Freundin
Ma
petite
hirondelle
je
t'appelle,
t'appelle
Meine
kleine
Schwalbe,
ich
rufe
dich,
rufe
dich
Souris-moi
de
plus
belle
partout
dans
ma
vie
Lächle
mir
noch
schöner,
überall
in
meinem
Leben
Ma
petite
hirondelle
toi
qui
es
la
plus
belle
Meine
kleine
Schwalbe,
du,
die
schönste
von
allen
Cache-moi
de
tes
ailes
car
tu
es
mon
amie
Bedecke
mich
mit
deinen
Flügeln,
denn
du
bist
meine
Freundin
Rate the translation
1
Le destin cruel
2 Je suis seul
3 Mes chers vingt ans
4 L'histoire de ma vie
5 Ma petite hirondelle
6 Je n'avais qu'elle
7 Le cowboy des montagnes
8 Mon Dieu
9 Ce jour-là
10 Je chante la vie
11 Je retourne dans mon village
12 La complainte d'un papa
13 Il y a longtemps
14 Me reviendras-tu un jour
15 Pourquoi mon Dieu pourquoi
16 Bouquet de roses
17 L'automne dans la vallée
18 L'arc-en-ciel
19 Ne verse pas de larme
20 Ah! qu'elle est belle ma vallée
21 Coeur jaloux
22 Chérie je t'aime
23 Mona Lisa
24 Souvenirs d'une mère
2 Je suis seul
3 Mes chers vingt ans
4 L'histoire de ma vie
5 Ma petite hirondelle
6 Je n'avais qu'elle
7 Le cowboy des montagnes
8 Mon Dieu
9 Ce jour-là
10 Je chante la vie
11 Je retourne dans mon village
12 La complainte d'un papa
13 Il y a longtemps
14 Me reviendras-tu un jour
15 Pourquoi mon Dieu pourquoi
16 Bouquet de roses
17 L'automne dans la vallée
18 L'arc-en-ciel
19 Ne verse pas de larme
20 Ah! qu'elle est belle ma vallée
21 Coeur jaloux
22 Chérie je t'aime
23 Mona Lisa
24 Souvenirs d'une mère
Attention! Feel free to leave feedback.