Lyrics and translation Paul Brunelle - Par une nuit d'étoiles
Par
une
nuit
d'étoiles
je
vous
ai
rencontré
В
звездную
ночь
я
встретил
тебя
Vous
étiez
admirable
je
me
suis
approché
Вы
были
восхитительны,
я
подошел
ближе.
Et
pour
un
tour
de
valse
je
vous
ai
demandé
И
для
вальса
я
попросил
вас
Et
d'un
regard
aimable
vous
avez
accepté
И
с
любезным
видом
вы
согласились
Tout
se
passait
sur
un
vieux
bateau
Все
происходило
на
старой
лодке
Ancré
là-bas
au
bord
de
l'eau
На
якоре
там,
у
кромки
воды
L'orchestre
jouait
et
l'on
dansait
Играл
оркестр,
и
мы
танцевали
Moi
de
près
je
vous
regardais
Я
внимательно
смотрел
на
тебя.
Par
une
nuit
d'étoiles
je
vous
ai
rencontré
В
звездную
ночь
я
встретил
тебя
Vous
étiez
admirable
je
me
suis
approché
Вы
были
восхитительны,
я
подошел
ближе.
Et
pour
un
tour
de
valse
je
vous
ai
demandé
И
для
вальса
я
попросил
вас
Et
d'un
regard
aimable
vous
avez
accepté
И
с
любезным
видом
вы
согласились
Vous
étiez
belle
vêtue
de
blanc
Ты
была
прекрасна
в
Белом.
Comme
l'étoile
au
firmament
Как
звезда
на
небосводе
En
vous
voyant,
je
savais
qu'un
jour
Увидев
вас,
я
понял,
что
однажды
Vous
seriez
mienne
pour
toujours
Ты
будешь
моей
навсегда.
Par
une
nuit
d'étoiles
je
vous
ai
rencontré
В
звездную
ночь
я
встретил
тебя
Vous
étiez
admirable
je
me
suis
approché
Вы
были
восхитительны,
я
подошел
ближе.
Et
pour
un
tour
de
valse
je
vous
ai
demandé
И
для
вальса
я
попросил
вас
Et
d'un
regard
aimable
vous
avez
accepté
И
с
любезным
видом
вы
согласились
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Paul Brunelle
Attention! Feel free to leave feedback.