Lyrics and translation Paul Butcher - Freaky (Tus Manos)

Freaky (Tus Manos)

(Oh, yeah, yeah, yeah)
(Oh, yeah, yeah, yeah)

Put your hands on my body
No strings on us tonight
Ah damn I'm exited
So please don't change your mind
No time to be wasting
With you I can't deny
Just lust and emotion
All we need is you and I

I know what your thinking
Rewind and let the whole world see this
Your life gets a whole new meaning
Oh yeah yeah
Can we get freaky freaky?

Pon tus manos en mi cuerpo
Arriba del suelo, (yeah)
Siempre sonrriendo
Silencio

Just hold on to me baby
Take one step at a time
But your friends not invited
All we needs is you and I

I know what your thinking
Rewind let the whole world see this
Your life gets a whole new meaning
Oh yeah yeah
Can we get freaky freaky?

Pon tus manos en mi cuerpo
Arriba del suelo (yeah)
Siempre sonrriendo
Silencio

Yeah, can we get freaky tonight
Maybe I can freak you tonight
Maybe, maybe

You know what I need
Your everything I always wanted
There's just something about you
Let me show you

So come on baby put your body on me
There's whole other world that you wanted to see
We can get lost in your fantasies

I'll teach you things you'd never thought you know
Vamos a bailar bajo del sol
I'll never let you go

So let's get freaky
(Hey) Ill give you everything
That you want babe
Give you everything
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ill give you everything
That you want babe
(No, no, no, no)

And the horns say!

Yeah
Tonight
No
Pon tus manos en mi cuerpo
Arriba del suelo (yeah)
Siempre sonrriendo
Silencio

Freaky (Tus Manos)

(Oh, oui, oui, oui)
(Oh, oui, oui, oui)

Pose tes mains sur mon corps
Pas de liens entre nous ce soir
Ah, bon sang, je suis excité
Alors s'il te plaît, ne change pas d'avis
Pas de temps à perdre
Avec toi, je ne peux pas nier
Juste la luxure et l'émotion
Tout ce dont nous avons besoin, c'est toi et moi

Je sais ce que tu penses
Remets en marche et laisse le monde entier voir ça
Ta vie prend un tout nouveau sens
Oh oui oui
On peut être déchaînés, déchaînés ?

Met tes mains sur mon corps
Au-dessus du sol, (oui)
Toujours souriant
Silence

Tiens-toi à moi, bébé
Fais un pas à la fois
Mais tes amis ne sont pas invités
Tout ce dont nous avons besoin, c'est toi et moi

Je sais ce que tu penses
Remets en marche, laisse le monde entier voir ça
Ta vie prend un tout nouveau sens
Oh oui oui
On peut être déchaînés, déchaînés ?

Met tes mains sur mon corps
Au-dessus du sol (oui)
Toujours souriant
Silence

Oui, on peut être déchaînés ce soir
Peut-être que je peux te déchaîner ce soir
Peut-être, peut-être

Tu sais ce dont j'ai besoin
Tout de toi, c'est ce que j'ai toujours voulu
Il y a quelque chose en toi
Laisse-moi te montrer

Alors vas-y, bébé, pose ton corps sur moi
Il y a un autre monde que tu voulais voir
On peut se perdre dans tes fantasmes

Je t'apprendrai des choses que tu n'aurais jamais pensé connaître
On va danser sous le soleil
Je ne te laisserai jamais partir

Alors soyons déchaînés
(Hey) Je te donnerai tout
Ce que tu veux, bébé
Je te donnerai tout
Oui, oui, oui, oui
Je te donnerai tout
Ce que tu veux, bébé
(Non, non, non, non)

Et les cuivres disent !

Oui
Ce soir
Non
Met tes mains sur mon corps
Au-dessus du sol (oui)
Toujours souriant
Silence