Lyrics and translation Paul Butcher - Nothing

Nothing

Hold my breath count to ten, backwards
Breathing out sinking in, I′m a hazard
Rings around my eyes, I got baggage
Trying to tell myself I can take it
Pushing all my friends away, damaged
I'm fine until I′m not okay, manic
Comes in like the cold from the window
Creeping cross the floor to my pillow

I just want to cry but I got no tears
I know there's a light, but it don't shine here
Trying to get high but I feel nothing
Na-na-nothing
I locked it inside but my walls are weak
There′s nowhere to hide from a hurt this deep
Trying to get high but I feel nothing
Na-na-nothing
I feel nothing

Not scared of death, I′m scared of living; forever
My heart, my head, they're unforgiving; together
Everyday′s the same, I keep wondering
Will I fade away or feel something?

I just want to cry but I got no tears
I know there's a light, but it don′t shine here
Trying to get high but I feel nothing
Na-na-nothing
I locked it inside but my walls are weak
There's nowhere to hide from a hurt this deep
Trying to get high but I feel nothing
Na-na-nothing

I feel naa na-na-na-nothing
Naa na-na-na-nothing
I feel naa na-na-na-nothing
Naa na-na-na, I feel nothing

I just want to cry but I got no tears
I know there′s a light, but it don't shine here
Trying to get high but I feel nothing
Nothing
I locked it inside but my walls are weak
There's nowhere to hide from a hurt this deep
Trying to get high but I feel nothing
Na-na-nothing

I feel nothing
I feel nothing
No I feel nothing
No I, no I
I feel nothing

Ничего

Задерживаю дыхание, считаю до десяти, в обратном порядке
Выдыхаю, погружаюсь, я опасен
Круги под глазами, у меня багаж
Пытаюсь сказать себе, что я справлюсь
Отталкиваю всех своих друзей, сломленный
Я в порядке, пока не схожу с ума, маниакальный
Приходит, как холод из окна
Ползет по полу к моей подушке

Я просто хочу плакать, но у меня нет слез
Я знаю, что есть свет, но он не светит здесь
Пытаюсь взлететь, но я ничего не чувствую
На-на-ничего
Я запер это внутри, но мои стены слабы
Негде спрятаться от такой глубокой боли
Пытаюсь взлететь, но я ничего не чувствую
На-на-ничего
Я ничего не чувствую

Не боюсь смерти, я боюсь жить; вечно
Мое сердце, моя голова, они неумолимы; вместе
Каждый день одно и то же, я продолжаю задаваться вопросом
Я исчезну или почувствую что-нибудь?

Я просто хочу плакать, но у меня нет слез
Я знаю, что есть свет, но он не светит здесь
Пытаюсь взлететь, но я ничего не чувствую
На-на-ничего
Я запер это внутри, но мои стены слабы
Негде спрятаться от такой глубокой боли
Пытаюсь взлететь, но я ничего не чувствую
На-на-ничего

Я чувствую на-на-на-на-ничего
На-на-на-на-ничего
Я чувствую на-на-на-на-ничего
На-на-на-на, я ничего не чувствую

Я просто хочу плакать, но у меня нет слез
Я знаю, что есть свет, но он не светит здесь
Пытаюсь взлететь, но я ничего не чувствую
Ничего
Я запер это внутри, но мои стены слабы
Негде спрятаться от такой глубокой боли
Пытаюсь взлететь, но я ничего не чувствую
На-на-ничего

Я ничего не чувствую
Я ничего не чувствую
Нет, я ничего не чувствую
Нет я, нет я
Я ничего не чувствую