Lyrics and translation Paul C - Papel y Tinta

Papel y Tinta

No te irás a ningún lugar
Si hago todo para mantenerte aquí
Voy a romper sus tobillos y asumire
Que la idea es mía y que no la ví en una película
Que tal vez junto a ti pueda ver más de una vez
Pero es mi culpa y ya no se si debo aprender a ceder
O a perderte así...
Si llegas a escaparte de aquí,
De esta jaula que construí de dulce y silicon
Tinta y papel, haz de esto una novela
Pero antes usaré el teléfono para decirte:
"Escucha bien y guárdalo en tu piel,
No puedo hacer nada para desaparecer,
Y el día en que yo te encuentre amor
Perdóname por lo que voy a hacer..."

Бумага и Чернила

Ты никуда не уйдешь.
Я сделаю все, чтобы удержать тебя здесь.
Я переломаю тебе лодыжки и буду считать,
Что эта идея моя, а не из какого-то фильма.
Что, возможно, рядом с тобой я смогу увидеть больше, чем один раз.
Но это моя вина, и я уже не знаю, должен ли я научиться уступать
Или потерять тебя вот так...
Если тебе удастся сбежать отсюда,
Из этой клетки, которую я построил из сладостей и силикона,
Чернила и бумага, сделай из этого роман.
Но прежде я воспользуюсь телефоном, чтобы сказать тебе:
"Слушай внимательно и запомни это навсегда,
Я ничего не могу поделать, чтобы исчезнуть,
И в тот день, когда я найду тебя, любовь моя,
Прости меня за то, что я собираюсь сделать..."