Some Kind of Wonderful - Ty Herndon , Paul Cardall translation in German
Child
Kind,
Lift
up
your
weary
eyes
Erhebe
deine
müden
Augen.
This
world
can
be
unkind
Diese
Welt
kann
unfreundlich
sein,
But
don't
let
them
define
you
Aber
lass
dich
nicht
von
ihnen
definieren.
Child
of
God
Kind
Gottes,
Tomorrow
breathes
in
you
Der
Morgen
atmet
in
dir.
Your
dreams
will
all
come
true
Deine
Träume
werden
alle
wahr
werden,
They
haven't
yet
unfolded
Sie
haben
sich
noch
nicht
entfaltet.
You
are
some
kind
of
wonderful
Du
bist
irgendwie
wunderbar,
Some
kind
of
beautiful
in
ways
you
haven't
seen
just
yet
Irgendwie
schön,
auf
eine
Weise,
die
du
noch
nicht
gesehen
hast.
You
are
some
kind
of
miracle
Du
bist
irgendwie
ein
Wunder,
Some
kind
of
wonderful
Irgendwie
wunderbar,
Some
kind
of
wonderful
Irgendwie
wunderbar.
Hey
you
Hey
du,
You're
stronger
than
you
know
Du
bist
stärker,
als
du
ahnst.
Yeah,
you've
got
scars
to
show
Ja,
du
hast
Narben,
die
es
zeigen,
That
makes
you
much
stronger
Das
macht
dich
viel
stärker.
You,
you,
you
Du,
du,
du,
Don't
let
the
fear
you
fight
Lass
nicht
zu,
dass
die
Angst,
gegen
die
du
kämpfst,
Keep
you
from
flying
high
Dich
davon
abhält,
hoch
zu
fliegen.
You've
got
so
much
inside
you
Du
hast
so
viel
in
dir.
You
are
some
kind
of
wonderful
Du
bist
irgendwie
wunderbar,
Some
kind
of
beautiful
in
ways
you
haven't
seen
just
yet
Irgendwie
schön,
auf
eine
Weise,
die
du
noch
nicht
gesehen
hast.
You
are
some
kind
of
miracle
Du
bist
irgendwie
ein
Wunder,
Some
kind
of
wonderful
Irgendwie
wunderbar.
Don't
let
the
hatred
make
you
heart
broken
Lass
nicht
zu,
dass
der
Hass
dir
das
Herz
bricht.
Bring
your
heart
out
into
the
open
Öffne
dein
Herz.
You
are
not
falling
Du
fällst
nicht,
You
are
not
breaking
Du
zerbrichst
nicht.
You're
not
lost
and
never
God-forsaken
Du
bist
nicht
verloren
und
niemals
von
Gott
verlassen.
You
are
some
kind
of
wonderful
Du
bist
irgendwie
wunderbar,
Some
kind
of
beautiful
in
ways
you
haven't
seen
just
yet
Irgendwie
schön,
auf
eine
Weise,
die
du
noch
nicht
gesehen
hast.
You
are
some
kind
of
miracle
Du
bist
irgendwie
ein
Wunder,
Some
kind
of
wonderful
Irgendwie
wunderbar,
Some
kind
of
wonderful
Irgendwie
wunderbar.
Rate the translation
1
A Blue Baby
2 Tina’s Theme
3 Finding My Way
4 For Better or Worse
5 Our Children
6 A Beautiful Mind
7 God & Religion
8 Family
9 Moths & Butterflies
10 Epilogue
11 We Could Be Kind
12 The Broken Miracle
13 Broken Machine
14 Some Kind of Wonderful
15 My Heart Beats for You
16 Change
17 All I See Is Snow
18 I Know It Hurts
19 The Man with Half a Heart
2 Tina’s Theme
3 Finding My Way
4 For Better or Worse
5 Our Children
6 A Beautiful Mind
7 God & Religion
8 Family
9 Moths & Butterflies
10 Epilogue
11 We Could Be Kind
12 The Broken Miracle
13 Broken Machine
14 Some Kind of Wonderful
15 My Heart Beats for You
16 Change
17 All I See Is Snow
18 I Know It Hurts
19 The Man with Half a Heart
Attention! Feel free to leave feedback.