Lyrics and translation Paul Cargnello - Within the Rubble

Within the Rubble

He said "Don't you doubt,
Baby, don't you doubt my abilities"
Rolling by like a thundering shout
I can hear you calling me
He gave one note, one touch
And it was trouble
He said you either dig your way out
Or die deep within the rubble

You need to holler
You need to sing it twice
While the rest of us dream
Of whispers and vice
You need to talk
To tell it double
While the rest of us sleep
Deep within the rubble

Dans les décombres

Il a dit "Ne doute pas,
Ma chérie, ne doute pas de mes capacités"
Rouler comme un cri tonnant
Je t'entends m'appeler
Il a donné une note, un toucher
Et c'était du trouble
Il a dit que tu dois soit te frayer un chemin
Ou mourir au fond des décombres

Tu dois crier
Tu dois le chanter deux fois
Pendant que nous autres rêvons
De murmures et de vices
Tu dois parler
Le dire deux fois
Pendant que nous autres dormons
Au fond des décombres