Lyrics and translation Paul Carrack - Always Have, Always Will

Always Have, Always Will

If you're wondering if your love
Will stand the test of time
I'm here to tell you I can put your mind at ease
Ain't nothing in the whole wide world
That could ever make me leave

How could I ever walk away
Darlin', I need your love each and every day

Always have, always will
If you should ask me, do I love you still?
Without shame, without blame
I always have and always will
I always have and always will

I remember there were times
When my heart could not conceive
Something so beautiful could happen in this life
A precious gift to me worth and sacrifice
There is no doubt or mystery
It's obvious that you mean everything to me

Always have, always will

It was almost like your heart called out my name
I was helpless from the start
I knew right there and then I'd never be the same
Never never
I'd never be the same

Всегда любил, всегда буду

Если ты сомневаешься в том,
Пройдет ли наша любовь испытание временем,
Я здесь, чтобы успокоить тебя.
Нет ничего на всем белом свете,
Что могло бы заставить меня уйти.

Как я мог бы когда-либо уйти,
Дорогая, мне нужна твоя любовь каждый день.

Всегда любил, всегда буду,
Если ты вдруг спросишь, люблю ли я тебя до сих пор?
Без стыда, без вины,
Я всегда любил и всегда буду любить,
Я всегда любил и всегда буду любить.

Я помню времена,
Когда мое сердце не могло представить,
Что в этой жизни может случиться что-то настолько прекрасное,
Драгоценный дар для меня, стоящий любых жертв.
Нет никаких сомнений,
Очевидно, что ты значишь для меня всё.

Всегда любил, всегда буду.

Это было почти как будто твое сердце позвало меня по имени,
Я был беспомощен с самого начала,
Я знал тогда и там, что уже никогда не буду прежним.
Никогда, никогда
Я уже никогда не буду прежним.