Paul Carrack - Amazing - translation of the lyrics into German

Amazing - Paul Carracktranslation in German




Amazing
Erstaunlich
Yes, it's amazing what love can do sometimes
Ja, es ist erstaunlich, was Liebe manchmal bewirken kann
When I think about it, we've come a long, long way
Wenn ich darüber nachdenke, sind wir einen langen Weg gegangen
Living life together, keeping it real every day
Das Leben zusammen gemeistert, jeden Tag echt geblieben
I was driving down the road to nowhere
Ich fuhr die Straße entlang, die nirgendwo hinführte
And noone else on earth seemed to care
Und niemand auf dieser Welt schien sich zu kümmern
Every time I turned you were there for me
Doch jedes Mal, wenn ich mich umdrehte, warst du für mich da
And yes, it's amazing what love can do sometimes
Und ja, es ist erstaunlich, was Liebe manchmal bewirken kann
Yes, it's amazing what love can do
Ja, es ist erstaunlich, was Liebe bewirken kann
I've seen it with my own eyes
Ich habe es mit eigenen Augen gesehen
It's amazing what love can do sometimes
Es ist erstaunlich, was Liebe manchmal bewirken kann
People used to tell me Rome wasn't built in a day
Man sagte mir oft, Rom wurde nicht an einem Tag erbaut
It was made to last forever
Es war gemacht, um für immer zu bestehen
Our love was made the same way
Unsere Liebe wurde auf die gleiche Weise erschaffen
Every day I take a good look around
Jeden Tag schaue ich mich um
Trying to keep my feet on the ground
Versuche, mit beiden Beinen auf dem Boden zu bleiben
And appreciate the love that I've found with you
Und die Liebe wertzuschätzen, die ich mit dir gefunden habe
Because it's amazing what love can do sometimes
Denn es ist erstaunlich, was Liebe manchmal bewirken kann
Yes, it's amazing what love can do, now I realised
Ja, es ist erstaunlich, was Liebe bewirken kann, jetzt verstehe ich es
It's amazing what love can do sometimes
Es ist erstaunlich, was Liebe manchmal bewirken kann
Long as the world keeps turning
Solange die Welt sich weiterdreht
Love will always succeed
Wird die Liebe immer siegen
'Cause where there's a will there's a way
Denn wo ein Wille ist, ist auch ein Weg
If you want it to be
Wenn du es nur willst
I wake up with as smile on my face
Ich wache mit einem Lächeln im Gesicht auf
Everything in life is in place
Alles im Leben ist an seinem Platz
The future is ours to embrace this time
Die Zukunft liegt in unseren Händen diesmal
Oh, it's amazing what love can do sometimes
Oh, es ist erstaunlich, was Liebe manchmal bewirken kann
Yes, it's amazing what love can do
Ja, es ist erstaunlich, was Liebe bewirken kann
I've seen with my own eyes
Ich habe es mit eigenen Augen gesehen
It's amazing love can do sometimes
Es ist erstaunlich, was Liebe manchmal bewirken kann
It's amazing love can do sometimes
Es ist erstaunlich, was Liebe manchmal bewirken kann
It's amazing love can do sometimes
Es ist erstaunlich, was Liebe manchmal bewirken kann





Writer(s): Paul Melvyn Carrack


Attention! Feel free to leave feedback.