Paul Carrack - Eyes of Blue ((Live)) - translation of the lyrics into German
Paul Carrack Eyes of Blue ((Live))

Eyes of Blue ((Live))

Paul Carrack

Eyes of Blue ((Live)) - Paul Carracktranslation in German




Eyes of Blue ((Live))
Blaue Augen ((Live))
I want to know how does it feel
Ich will wissen, wie fühlt es sich an
Behind those eyes of blue
Hinter diesen blauen Augen
You've made your mistakes and now your heart aches
Du hast deine Fehler gemacht und jetzt schmerzt dein Herz
Behind those eyes of blue, oh yeah
Hinter diesen blauen Augen, oh yeah
People may say you've had your chance
Die Leute mögen sagen, du hattest deine Chance
And let it slip away
Und hast sie dir entgehen lassen
But hard as they try there's a dream that won't die
Aber so sehr sie es auch versuchen, da ist ein Traum, der nicht stirbt
Behind those eyes of blue
Hinter diesen blauen Augen
Maybe once in a while there's a trace of a smile
Vielleicht gibt es ab und zu eine Spur eines Lächelns
Behind those eyes of blue
Hinter diesen blauen Augen
But it's painfully clear there's a river of tears
Aber es ist schmerzlich klar, da ist ein Fluss aus Tränen
Behind those eyes of blue
Hinter diesen blauen Augen
Oh behind those eyes
Oh hinter diesen Augen
Behind those eyes of blue
Hinter diesen blauen Augen
Behind those eyes
Hinter diesen Augen
You know life is too short for compromising
Du weißt, das Leben ist zu kurz für Kompromisse
Take a hold of your dream and realize it
Ergreife deinen Traum und verwirkliche ihn
Oh you know there's nothing left to stand in your way
Oh du weißt, es gibt nichts mehr, was dir im Weg steht
Except yourself and I know
Außer du selbst, und ich weiß
Though your hearts full of pain that a hope still remains
Obwohl dein Herz voller Schmerz ist, dass eine Hoffnung noch bleibt
Behind those eyes of blue
Hinter diesen blauen Augen
And oh behind those eyes
Und oh hinter diesen Augen
That keep lookin' in, I wanna know
Die nach innen blicken, ich will es wissen
Behind those eyes of blue
Hinter diesen blauen Augen
People may say, people may say
Die Leute mögen sagen, die Leute mögen sagen
Behind those eyes of blue
Hinter diesen blauen Augen
Behind those eyes of blue
Hinter diesen blauen Augen
Behind those, those eyes
Hinter diesen, diesen Augen




Writer(s): Paul Carrack
Paul Carrack - Collected
Album
Collected
date of release
14-09-2012

1 Time to Move On
2 One Good Reason
3 Better Than Nothing
4 Beauty's Only Skin Deep
5 No Doubt About it
6 Good Feelin' About It
7 She's Soulful
8 Love Me As Hard As You Hurt Me
9 If You Believe in Me (From "Beautiful Joe")
10 He Ain't Heavy, He's My Brother
11 Beggars On a Beach of Gold (Live in Liverpool)
12 If I Were You (Live in Liverpool)
13 I Live On A Battlefield
14 Don't Shed a Tear
15 Groovin'
16 When You Walk in the Room
17 Empty Space
18 When My Little Girl Is Smiling
19 Satisfy My Soul
20 Ain't No Love In The Heart Of The City
21 Eyes of Blue ((Live))
22 The Way I'm Feeling Tonight
23 It Ain't Over
24 Long Ago
25 Dedicated (2006 Version)
26 Where Did I Go Wrong
27 I Need You
28 Always Better with You
29 Love Will Keep Us Alive (Radio Edit)
30 Another Cup of Coffee
31 Whenever I Stop
32 Now That You've Gone
33 The Living Years
34 Over My Shoulder
35 A Time and Place
36 Everybody Gets a Second Chance
37 How Long
38 Loving You Tonight
39 Tempted
40 Can't Find My Way Home
41 Don't Dream It's Over
42 I Don't Want to Hear Anymore (Single Remix)
Attention! Feel free to leave feedback.