Lyrics and translation Paul Carrack - Love Me As Hard As You Hurt Me
Love
me
as
hard
as
you
hurt
me
Люби
меня
так
сильно,
как
ты
причиняешь
мне
боль
Well
you
broke
my
heart
into
little
pieces
Что
ж,
ты
разбил
мое
сердце
на
маленькие
кусочки
Left
them
lying
all
over
the
ground
Оставил
их
валяться
по
всей
земле
And
even
before
the
tears
of
dried
И
еще
до
того,
как
высохли
слезы
Here
you're
coming
back
around
Вот
ты
и
приходишь
в
себя
Wanting
to
know
if
you
can
make
up
Желая
знать,
сможешь
ли
ты
помириться
For
all
the
times
you
made
me
cry
За
все
те
разы,
когда
ты
заставлял
меня
плакать
Only
a
fool
would
take
you
back
Только
дурак
принял
бы
тебя
обратно
And
here
I
am
willing
to
try
И
здесь
я
готов
попробовать
You've
got
to
love
me
as
hard
as
you
hurt
me
Ты
должен
любить
меня
так
сильно,
как
ты
причиняешь
мне
боль
Take
me
as
high
as
you
let
me
fall
Подними
меня
так
высоко,
как
ты
позволяешь
мне
падать
Love
me
as
hard
as
you
hurt
me
Люби
меня
так
сильно,
как
ты
причиняешь
мне
боль
Show
me
no
mercy
at
all
Не
проявляй
ко
мне
никакого
милосердия
вообще
Well
as
far
as
I
knew
it
was
over
Ну,
насколько
я
знал,
все
было
кончено
But
you're
standing
right
in
front
of
me
now
Но
сейчас
ты
стоишь
прямо
передо
мной
Take
me
in
your
arms
and
hold
me
Возьми
меня
в
свои
объятия
и
держи
меня
Like
only
you
know
how
Как
будто
только
ты
знаешь,
как
You've
got
to
love
me
as
hard
as
you
hurt
me
Ты
должен
любить
меня
так
сильно,
как
ты
причиняешь
мне
боль
Take
me
as
high
as
you
let
me
fall
Подними
меня
так
высоко,
как
ты
позволяешь
мне
падать
Love
me
as
hard
as
you
hurt
me
Люби
меня
так
сильно,
как
ты
причиняешь
мне
боль
Show
me
no
mercy
at
all
Не
проявляй
ко
мне
никакого
милосердия
вообще
Repeat
chorus
2x
Повторите
припев
2 раза
No
no
mercy
at
all
Нет,
никакого
милосердия
вообще
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Rich Wayland, John Scott Sherrill, Paul Carrack, Gregg William Sutton
Attention! Feel free to leave feedback.