My Kind (Remastered Radio Edit) - Paul Carrack translation in Russian

My Kind (Remastered Radio Edit)

Blue eyes that are open wide
As warn as the sun
She's my girl
Any fool can see
'Cause one smile would melt the snow
Where she goes I want to go
She stays on my wind
Because she's my kind

Her hair falling down my face
Shining like gold
She's my girl
Any fool can see
I don't have to tell you why
When I leave it's gonna make me cry
She stays on my mind
Because she's my kind

You know she's my kind
And I love I love her so
I'm gonna be there till the day I die
Because she's my kind.

Мой идеал (Ремастированная радио-версия)

Голубые глаза, широко открытые,
Теплые, как солнце.
Она моя девушка,
Любой дурак это видит.
Ведь одна её улыбка растопит снег,
Куда она идет, туда и я хочу идти.
Она не выходит у меня из головы,
Потому что она мой идеал.

Её волосы падают мне на лицо,
Сверкают, как золото.
Она моя девушка,
Любой дурак это видит.
Мне не нужно объяснять, почему,
Когда я уйду, я буду плакать.
Она не выходит у меня из головы,
Потому что она мой идеал.

Знаешь, она мой идеал,
И я люблю, люблю её так сильно.
Я буду рядом до самой смерти,
Потому что она мой идеал.