Lyrics and translation Paul Carrack - One Good Reason

One Good Reason

I stand on my ground when we fight
No matter where we are
I am the sad clown with tear eyes
So happy on your own
We get some strange looks when we shout
Clowning at the bar
It seems that I've hoped
Now I found a match from my own heart

Just give me one good reason baby
One good reason now
One good reason, I should
I should hang around

I often wonder how we look
In other people's eyes
Wild lovers, explosive
And right above these eyes
She stands on her own ground when we kiss
Poisoning my mind
I bet that I found my match
To strike it up tonight

Just give me one good reason baby
One good reason now
One good reason, I should
I should hang around

One good reason baby
One good reason now
One good reason, I should
I should hang around
I should hang around
(One good reason)

Одна веская причина

Я стою на своем, когда мы ссоримся,
Неважно, где мы находимся.
Я — грустный клоун со слезами на глазах,
Так счастлив сам по себе.
На нас странно смотрят, когда мы кричим,
Валяем дурака в баре.
Кажется, я надеялся,
И вот я нашел родственную душу.

Просто назови мне одну вескую причину, милая,
Одну вескую причину сейчас,
Одну вескую причину, почему я должен,
Почему я должен остаться.

Я часто думаю, как мы выглядим
В глазах других людей.
Буйные любовники, взрывные,
И прямо над этими глазами.
Ты стоишь на своем, когда мы целуемся,
Отравляя мой разум.
Готов поспорить, что я нашел свою половинку,
Чтобы зажечь сегодня вечером.

Просто назови мне одну вескую причину, милая,
Одну вескую причину сейчас,
Одну вескую причину, почему я должен,
Почему я должен остаться.

Одну вескую причину, милая,
Одну вескую причину сейчас,
Одну вескую причину, почему я должен,
Почему я должен остаться.
Почему я должен остаться.
(Одну вескую причину)