Paul Carrack - One Small Step (Remastered) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Paul Carrack - One Small Step (Remastered)




One Small Step (Remastered)
Один маленький шаг (ремастеринг)
I can look at your mouth
Я могу смотреть на твои губы,
But you don't have to kiss me
Но ты не обязана меня целовать.
You can look in my eyes
Ты можешь смотреть мне в глаза,
Without seeing you miss me
Не показывая, что скучаешь.
Put your hand right here in my hand
Положи свою руку вот сюда, в мою,
And just listen
И просто послушай.
Two word i have to say:
У меня есть два слова:
I can give you the key
Я могу дать тебе ключ,
But you dont have to take it
Но ты не обязана его брать.
You can lay in my arms
Ты можешь лежать в моих объятиях,
Without meaning to fake it
Не притворяясь.
Those was line
Это были строки,
I try to make comments
Я пытаюсь подобрать слова
For what happen
К тому, что случилось.
Could you give us have a chance
Не могла бы ты дать нам шанс?
And with one small step
И одним маленьким шагом
We could start back
Мы могли бы начать сначала.
With a little word or two
Парой слов,
Those with is so much what do you think
Ведь это так много значит. Что ты думаешь?
Darling for all my faults
Любимая, несмотря на все мои недостатки,
I'm still in love with you
Я всё ещё люблю тебя.
Is the part of your heart
Есть ли в твоём сердце уголок,
Maybe one time it corner
Может быть, когда-то заброшенный,
With a guy just like me
Куда такой парень, как я,
Could get in a noonery
Мог бы проникнуть?
I know I'm talking too much
Я знаю, что слишком много говорю,
I want quiet
Хочу тишины.
Give us have a chance
Дай нам шанс.
And with one small step
И одним маленьким шагом
We could start back
Мы могли бы начать сначала.
With a little word or two
Парой слов,
Those with isn't much what do you think?
Ведь это не так уж и много. Что ты думаешь?
Darling for all my faults
Любимая, несмотря на все мои недостатки,
I'm still in love with you
Я всё ещё люблю тебя.
Make it in a jenny
Вернуться туда, где я уже был,
To a place I've been before
Где я знаю, что увижу твою улыбку,
Where i know i see your smile
Которой мне так не хватало.
There's been need for while
Уже давно.
And I'm talking too much
И я говорю слишком много,
Those with is so much what do you think?
Ведь это так много значит. Что ты думаешь?
Darling for all my faults
Любимая, несмотря на все мои недостатки,
Can you still love me too?
Ты всё ещё можешь любить меня?





Writer(s): Paul Melvin Carrack, Robertson B A


Attention! Feel free to leave feedback.