Lyrics and translation Paul Carrack - Some Kinda Love (Remastered)

Some Kinda Love (Remastered)

Baby you push me a little too hard
Sometimes you pin me down
Catch me off my gaurd
And when I get outta line
It feels like you squeeze my mind
Baby you twist my words
Like only you know how

My heart can't find a rhythm
It's missing every other beat

Gimme some kinda love baby
Make it like it used to be
Gimme some kinda love baby
I need you right next to me

Sometimes I pushed you
A little too much
Sometimes I crossed that line
And I made you blush
I got a pain I can't nullify
Cos you stop me every single time
We've got to move before it
Becomes too late
You're testing my emotions
Tell me what is there to prove

Gimme some kinda love baby
Make it like it used to be
Gimme some kinda love baby
I ain't so hard to please

Любовь какая-то (Remastered)

Детка, ты давишь на меня слишком сильно,
Иногда ты прижимаешь меня к земле,
Застаешь меня врасплох.
А когда я выхожу из себя,
Мне кажется, ты сдавливаешь мой разум.
Детка, ты перекручиваешь мои слова,
Как умеешь только ты.

Мое сердце не может найти ритм,
Оно пропускает каждый второй удар.

Дай мне какой-то любви, детка,
Сделай так, как было раньше.
Дай мне какой-то любви, детка,
Ты нужна мне рядом.

Бывало, я давил на тебя
Слишком сильно,
Бывало, перегибал палку
И заставлял тебя краснеть.
У меня есть боль, которую я не могу унять,
Потому что ты останавливаешь меня каждый раз.
Мы должны двигаться дальше, пока
Не стало слишком поздно.
Ты испытываешь мои чувства,
Скажи мне, что ты хочешь этим доказать?

Дай мне какой-то любви, детка,
Сделай так, как было раньше.
Дай мне какой-то любви, детка,
Меня не так уж сложно удовлетворить.