Lyrics and translation Paul Carrack - These Days

These Days

These days won′t come back
We're just passing through in our lives
On a one way track
We take the path we′ve always shared
And travel with the light of love
Shining everywhere

As we walk beyond these days of youth
We're all passing by love inspired truth
As we say goodbye to the ones we love
Without knowing that we're all passing through

That′s all we can do these days
We′ll not pretend
The dreams we have still survive
But I have learned
To eat them up like apple pie
We all need some up in the sky
As we feel the summer start to fade
We reminisce and time just slips away

These precious days
These days
These days

I used to think we would live forever
All these precious days I travel
Memories locked in the back
For these days I'd give my thanks

These days won′t come back
I'm still learning who in my life
I still have to thank
For all this love I feel inside
We only have a given time to realize

As we walk away from the truth
We′re all passing by
And love it's fireproof

It′s fireproof
These days, yeah
These days
These days
These days

Эти дни

Эти дни не вернутся,
Мы лишь проходим сквозь жизнь,
По дороге в один конец.
Мы выбираем путь, которым всегда делились,
И путешествуем с любовью, свет которой
Сияет повсюду.

Когда мы оставляем позади дни юности,
Мы все проходим мимо истины, вдохновленной любовью,
Когда мы прощаемся с теми, кого любим,
Не зная, что все мы лишь проходим мимо.

Это все, что мы можем делать в эти дни,
Мы не будем притворяться,
Что наши мечты все еще живы.
Но я научился
Поглощать их, как яблочный пирог.
Нам всем нужно немного неба над головой,
Когда мы чувствуем, как лето начинает угасать,
Мы предаемся воспоминаниям, и время просто ускользает.

Эти драгоценные дни,
Эти дни,
Эти дни.

Раньше я думал, что мы будем жить вечно,
Все эти драгоценные дни я путешествую,
Воспоминания хранятся в прошлом,
За эти дни я благодарен.

Эти дни не вернутся,
Я все еще узнаю, кому в моей жизни
Я должен сказать спасибо
За всю эту любовь, которую я чувствую внутри.
У нас есть лишь отпущенное время, чтобы осознать это.

Когда мы уходим от истины,
Мы все проходим мимо,
А любовь — она огнеупорна.

Она огнеупорна,
В эти дни, да,
В эти дни,
В эти дни,
В эти дни.