Lyrics and translation Paul Cherry - This High

This High

Why can I say
Whatever I may?

Why does asking why
Sound stupid to me?

And I run it back constantly
You sit at home and watch TV

I think about how you don′t do anything
But it's not like I′m special or something

Write all my songs the hardest way
Thinking way too much about life today

Didn't get what I need
For me to be
And would you blame me?

I kinda feel free...

But I don't feel like me

Hey Cherry, I don′t know if this is weird but I thought last Saturday
Was really fun and I′m just calling to remind you about our date
Tomorrow - 6:30 sharp. So call me back,
Or don't and I′ll just see you tomorrow. I'm really excited...

Ce Délire

Pourquoi est-ce que je peux dire
Tout ce que je veux ?

Pourquoi demander pourquoi
Me paraît-il stupide ?

Et je le répète constamment
Tu restes à la maison à regarder la télé

Je pense à comment tu ne fais rien
Mais ce n’est pas comme si j’étais spéciale ou quelque chose

J’écris toutes mes chansons de la manière la plus difficile
Je réfléchis trop à la vie aujourd’hui

Je n’ai pas obtenu ce dont j’avais besoin
Pour que je sois
Et tu me blâmerais ?

Je me sens un peu libre…

Mais je ne me sens pas comme moi-même

Hé Cherry, je ne sais pas si c’est bizarre, mais j’ai trouvé que samedi dernier
Était vraiment amusant et j’appelle juste pour te rappeler notre rendez-vous
Demain - 18h30 précises. Alors rappelle-moi,
Ou ne le fais pas et je te verrai demain. Je suis vraiment excitée…