Lyrics and translation Paul Daraîche feat. David Thibault - Mon métier c'est la scène

Mon métier c'est la scène

Déja 50 ans que je chante
J′ai parcouru tout le pays
Toute les provinces à la ronde
Vancouver jusqu'en gaspésie
J′ai toujours eu dans mes bagages
Des refrains et des mélodies
Le long des villes et des villages
Afin de chasser vos ennuie
J'ai toujours aimer les voyages
Et vivre en liberté
Je chante depuis mon tout jeune age
Personne ne peut m'arreter
Moi mon métier c′est la scene
J′y suis comme un poisson dans l'eau
Si je ne ressent aucune gene
C′est que je suis bien dans ma peau
J'ai toujours aimer les voyages
Et vivre en liberté
Je chante depuis mon tout jeune age
Personne ne peut m′arreter
Je chante depuis mon tout jeune age
La scene c'est mon vrai métier

Моя профессия — сцена

Уже 50 лет я пою,
Объездил всю страну,
Все провинции вокруг,
От Ванкувера до Гаспези.
В моем багаже всегда были
Припев и мелодии,
По городам и деревням
Чтобы прогнать твою скуку.
Я всегда любил путешествия
И жить на свободе.
Я пою с самого раннего возраста,
Никто не может меня остановить.
Моя профессия — это сцена,
Я на ней как рыба в воде.
Если я не чувствую никакого стеснения,
То это потому, что мне комфортно в своей шкуре.
Я всегда любил путешествия
И жить на свободе.
Я пою с самого раннего возраста,
Никто не может меня остановить.
Я пою с самого раннего возраста,
Сцена — это мое истинное призвание.