Lyrics and translation Paul Daraîche - Le vieux du bas du fleuve

Y'avait un vieux dans l'bas du fleuve
Avec une terre de tente arpand
Un poele à bois, une charrue neuve
36 cochons pi 11 enfants
Y s'est levé un bon matin
Une cicatrice sur son terrain
Les yeux pleins d'eau y'a dit calvaire
On est en train d'voler ma terre
Quand t'es bin tranquille chez vous
Assis à compter les hivers
Pi à t'mêler d'tes affaires
J'ai d'koi su' l'coeur, Mais j'ai pas l'coeur
À te di-i-ire
Y'avait un vieux dans l'bas du fleuve
Avec un coeur de 30 arpands
On l'a tuer à coup de tracteur
Le sang à couler par en d'dan
Sa femme est la d'puis ui dors pu
A coup parti les ptis nonplus...

В низовьях реки жил старик
С шатровой землей арпанд
Дровяная печь, новый плуг
36 свиней Пи 11 детей
Встал там в одно прекрасное утро
Шрам на его поле
Глаза, полные воды, говорили о Голгофе
Мы грабим мою землю
Когда в твоем доме совсем тихо
Сидя, считая зимы
Пи вмешиваться в твои дела
У меня есть сердце, но у меня нет сердца
За тебя, Ди-и-Ире
На дне реки жил старик
С сердцем в 30 арпандов
Мы убили его ударом трактора
Кровь, которую нужно пролить из-за дан
Его жена здесь, а потом я сплю, пока
Внезапно исчезли лишние птенцы...