Paul Davis - I Go Crazy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Paul Davis - I Go Crazy




I Go Crazy
Je deviens fou
Hello girl, it's been awhile
Salut ma chérie, ça fait longtemps
Guess you'll be glad to know
Je suppose que tu seras contente de savoir
That I've learned how to laugh and smile
Que j'ai appris à rire et à sourire
Getting over you was slow
T'oublier a été long
They say old lovers can be good friends
On dit que les anciens amants peuvent être de bons amis
But I never thought I'd really see you
Mais je n'aurais jamais pensé te revoir vraiment
I'd really see you again
Te revoir vraiment
I go crazy
Je deviens fou
When I look in your eyes, I still go crazy
Quand je regarde dans tes yeux, je deviens toujours fou
No, my heart just can't hide that old feelin' inside
Non, mon cœur ne peut pas cacher ce vieux sentiment à l'intérieur
Way deep down inside
Au plus profond de moi
Oh baby, you know when I look in your eyes, I go crazy
Oh chérie, tu sais que quand je regarde dans tes yeux, je deviens fou
You say he satisfies your mind
Tu dis qu'il satisfait ton esprit
Tells you all of his dreams
Te raconte tous ses rêves
I know how much that means to you
Je sais combien cela compte pour toi
I realize that I was blind
Je réalise que j'étais aveugle
Just when I thought I was over you
Juste au moment je pensais t'avoir oubliée
I see your face and it just ain't true
Je vois ton visage et ce n'est pas vrai
No, it just ain't true
Non, ce n'est pas vrai
I go crazy
Je deviens fou
When I look in your eyes, I still go crazy
Quand je regarde dans tes yeux, je deviens toujours fou
That old flame comes alive, it starts burning inside
Cette vieille flamme revient à la vie, elle commence à brûler à l'intérieur
Way deep down inside
Au plus profond de moi
Oh baby, you know when I look in your eyes, I go crazy
Oh chérie, tu sais que quand je regarde dans tes yeux, je deviens fou
Oh-oh
Oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
I go crazy
Je deviens fou
You know when I look in your eyes, I go crazy
Tu sais que quand je regarde dans tes yeux, je deviens fou
No, my heart just can't hide that old feelin' inside
Non, mon cœur ne peut pas cacher ce vieux sentiment à l'intérieur
Way deep down inside
Au plus profond de moi
I go crazy
Je deviens fou





Writer(s): Paul Davis


Attention! Feel free to leave feedback.