Paul Davis - One More Time for the Lonely - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Paul Davis - One More Time for the Lonely




One More Time for the Lonely
Une dernière fois pour les solitaires
Driving on the road to home
Conduire sur la route qui mène à la maison
A few cars back
Quelques voitures derrière
Maybe three in front
Peut-être trois devant
I don't know
Je ne sais pas
All I know is we
Tout ce que je sais, c'est que nous
Are going way too slow
Allons beaucoup trop lentement
The guy in front takes a left
Le type devant prend une voie à gauche
The others follow
Les autres suivent
I am left alone
Je suis laissé seul
Maybe this will be the day
Peut-être que ce sera le jour
That I'm going home
je rentre à la maison
And I feel lonely for the last time
Et que je me sens seul pour la dernière fois
Walking on the road to home
Marcher sur la route qui mène à la maison
I take three steps
Je fais trois pas
And I fall backward five more
Et je recule de cinq de plus
I want to stop building up
Je veux arrêter de construire
These walls between us
Ces murs entre nous
The walls of pride, the walls of pain
Les murs de la fierté, les murs de la douleur
Break through these
Briser à travers ceux-ci
And make me whole again
Et me rendre entier à nouveau
I cannot wait to be with you, Lord Jesus
Je ne peux pas attendre d'être avec toi, Seigneur Jésus
And I feel lonely for the last time
Et que je me sente seul pour la dernière fois
See the walls, see the walls
Voir les murs, voir les murs
Come crashing down around us
S'effondrer autour de nous
Now we, now we are together
Maintenant nous, maintenant nous sommes ensemble
And feel lonely for the last time
Et nous nous sentons seuls pour la dernière fois





Writer(s): Paul Davis


Attention! Feel free to leave feedback.