Paul Davis - Superstar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Paul Davis - Superstar




Superstar
Superstar
Bernie writes the words while
Bernie écrit les paroles alors que
Elton makes the music and the melody
Elton compose la musique et la mélodie
Philadelphia Freedom always
Philadelphia Freedom toujours
Sounds so good to me
Sonne si bien à mes oreilles
Stevie, you're a wonder when
Stevie, tu es une merveille quand
You're singing that perfect harmony
Tu chantes cette harmonie parfaite
Yes, sweet harmony
Oui, douce harmonie
Hard to believe all the love
Difficile à croire tout l'amour
That blind man made me see
Que cet aveugle m'a fait voir
Whoa, whoa, oh
Whoa, whoa, oh
Superstar, I wanna thank you
Superstar, je veux te remercier
For what you are, oh, whoa
Pour ce que tu es, oh, whoa
On your six ninety eight
Sur ton six cent quatre-vingt-dix-huit
Lord, you sound so great
Seigneur, tu sonnes si bien
And I just can't wait
Et je ne peux pas attendre
To hear you singing
De t'entendre chanter
Come on, come on
Allez, allez
Come on and sing it
Allez, chante-le
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Heart like a wheel always made me
Un cœur comme une roue m'a toujours fait
Feel anyway I wanna be
Ressentir tout ce que je voulais être
Linda, you're a winner
Linda, tu es une gagnante
Oh, girl, you're looking thinner
Oh, chérie, tu as l'air plus mince
Than you used to be
Que tu ne l'étais
Joni Mitchell
Joni Mitchell
You always pulled me through
Tu m'as toujours tiré d'affaire
When I'd get down and blue
Quand j'étais déprimé et bleu
Music hears you calling
La musique t'entend appeler
Help, I think I'm
Aide-moi, je crois que je suis
Falling in love with you
En train de tomber amoureux de toi
Whoa, whoa, oh, oh
Whoa, whoa, oh, oh
Superstar, I wanna thank you
Superstar, je veux te remercier
For what you are, oh, whoa
Pour ce que tu es, oh, whoa
On your six ninety eight
Sur ton six cent quatre-vingt-dix-huit
Lord, you sound so great
Seigneur, tu sonnes si bien
And I just can't wait
Et je ne peux pas attendre
To hear you singing
De t'entendre chanter
Come on, come on
Allez, allez
Come on and sing it
Allez, chante-le
Oh, oh, oh, sing it
Oh, oh, oh, chante-le
Come on, come on
Allez, allez
Come on and sing it
Allez, chante-le
Oh, oh, oh, sing it
Oh, oh, oh, chante-le
Come on, come on
Allez, allez
Come on and sing
Allez, chante
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Sing another song and make me happy
Chante une autre chanson et rends-moi heureux
Come on and sing it (happy)
Allez, chante-la (heureux)
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Sing another song and make me happy
Chante une autre chanson et rends-moi heureux
Come on and sing it (happy)
Allez, chante-la (heureux)
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh





Writer(s): Paul Davis


Attention! Feel free to leave feedback.