Lyrics and translation Paul Desmond - Crystal Illusions

Crystal Illusions

Хрустальные иллюзии

I′ll walk, but don't walk behind me

Я уйду, но не следуй за мной,

I′ll go, where no one will find me

Я пойду туда, где меня никто не найдет,

The shadows walking, beside me

Тени, идущие рядом со мной,

Will find me.

Найдут меня.

Could it be I'm just a dreamer,

Может быть, я всего лишь мечтатель,

Only looking for the sun.

Ищущий лишь солнца свет.

If I stay awake, till the morning

Если я не усну до утра,

I believe the day will come.

Я верю, этот день настанет.

I'll go away

Я уйду прочь

(I′ll, go away)

(Я уйду прочь)

I′ll find a way

Я найду путь

(I'll, find a way)

(Я найду путь)

I′ll try to love

Я попытаюсь любить

(Love what a say)

(Любить, что за слова)

Alone.

Один.

Of the love that hides behind, the ice,

О любви, что скрывается за льдом,

I'll try to find a reason,

Я попытаюсь найти причину,

If you′ll only look within,

Если ты только заглянешь внутрь себя,

Its truth that will begin.

Её истина начнет свой путь.

Waiting there to find you.

Ожидая там, чтобы найти тебя.

I'll walk, but don′t walk behind me

Я уйду, но не следуй за мной,

I'll go, where no one will find me

Я пойду туда, где меня никто не найдет,

The shadows walking, beside me

Тени, идущие рядом со мной,

Will find me.

Найдут меня.

All I want to know is wonder, want my eyes to feel the pain,

Всё, что я хочу знать – это чудо, хочу, чтобы мои глаза чувствовали боль,

All the tears that spill for sorrow

Все слезы, пролитые от печали,

Will begin and end again.

Начнутся и закончатся вновь.

I'll go away

Я уйду прочь

(I′ll, go away)

(Я уйду прочь)

I′ll find a way

Я найду путь

(I'll, find a way)

(Я найду путь)

I′ll try to love

Я попытаюсь любить

(Love what a say)

(Любить, что за слова)

Alone.

Один.

I'll walk, but don′t walk behind me

Я уйду, но не следуй за мной,

I'll go, where no one will find me

Я пойду туда, где меня никто не найдет,

The shadows walking, beside me

Тени, идущие рядом со мной,

Will find me.

Найдут меня.

I′ll walk, but don't walk behind me

Я уйду, но не следуй за мной,

I'll go, where no one will find me

Я пойду туда, где меня никто не найдет,

The shadows walking, beside me

Тени, идущие рядом со мной,

Will find me.

Найдут меня.

Rate the translation

Writer(s): Lani Hall, Gianfrancesco Guarnieri, Eduardo De Goes Lobo

Album

From the Hot Afternoon

date of release

03-04-2000

1 Crystal Illusions
2 To Say Goodbye
3 Martha & Romao
4 Faithful Brother (Alternative Take)
5 From the Hot Afternoon (Alternative Take)
6 Canto Latino (Latin Chant) - alternative take
7 Outubro (October)
8 Gira Girou (Round n' Round)
9 Faithful Brother
10 From The Hot Afternoon
11 Circles
12 Catavento
13 Canto Latino (Latin Chant)
14 Gira Girou (Round n' Round) [Alternative Take]
15 Catavento (Alternative Take)

More albums