Charlotte the Harlot - Paul Di'Anno translation in German

Charlotte the Harlot

Charlotte La Prostituta

Dando un latigazo con tu trasero en el aire,
No sabes lo que están diciendo
Charlotte eres tan refinada
Cuando tomas todo el amor que ellos te dan
Metiendote con cada hombre que encuentras,
No sabes lo que son después
Charlotte, tienes tus piernas en el aire,
No escuchas todas las risas

Charlotte, la prostituta, muéstrame tus piernas
Charlotte, la prostituta, llévame a la cama
Charlotte, la prostituta, déjame ver sangre
Charlotte, la prostituta, déjame ver amor

Llevando tantos hombres a tu cuarto,
No sientes remordimientos
Pides "cinco", eso sólo para principiantes
Y 10 para avanzados
Ya no tienes sentimientos, murieron hace mucho
No te importa a quién dejas entrar
Y tampoco que estás rompiendo la ley
Con el servicio que das

Hubo un tiempo en que me dejaste parado allí
Recogiendo pedazos de amor del suelo
Bueno, Charlotte, me dejaste solo allí
Para terminar al fin en una sangrienta prostituta
Bueno, Charlotte, me dijiste que me amabas de verdad
Recogiendo pedazos de amor del ayer
Bueno, Charlotte, también tus dibujos se han decolorado
Porque haces el amor todo el dia

Charlotte, die Hure

Charlotte, die Hure

Du schwingst deine Peitsche mit deinem Hintern in der Luft,
Du weißt nicht, was sie sagen
Charlotte, du bist so raffiniert
Wenn du all die Liebe nimmst, die sie dir geben
Du lässt dich mit jedem Mann ein, den du triffst,
Du weißt nicht, worauf sie aus sind
Charlotte, du hast deine Beine in der Luft,
Du hörst all das Gelächter nicht

Charlotte, die Hure, zeig mir deine Beine
Charlotte, die Hure, nimm mich mit ins Bett
Charlotte, die Hure, lass mich Blut sehen
Charlotte, die Hure, lass mich Liebe sehen

Du nimmst so viele Männer mit auf dein Zimmer,
Du fühlst keine Reue
Du verlangst "fünf", das ist nur für Anfänger
Und 10 für Fortgeschrittene
Du hast keine Gefühle mehr, sie sind schon lange tot
Es ist dir egal, wen du reinlässt
Und auch nicht, dass du das Gesetz brichst
Mit dem Service, den du anbietest

Es gab eine Zeit, da hast du mich einfach stehen lassen
Ich hob die Scherben der Liebe vom Boden auf
Nun, Charlotte, du hast mich einfach dort allein gelassen
Um am Ende bei einer verdammten Hure zu landen
Nun, Charlotte, du hast mir gesagt, dass du mich wirklich liebst
Ich hob die Scherben der Liebe von gestern auf
Nun, Charlotte, auch deine Zeichnungen sind verblasst
Weil du den ganzen Tag Liebe machst