Lyrics and translation Paul Di'Anno - Cold World

Cold World

Stand witness, world evil, how cheap is life
Indifference to reason, we watch them die

Cut down, starved to death, it's only life
Face down in the street, close your eyes
We don't want to watch millions die
Cold world
Who will speak against these crimes
Most say I'm alright, I've got what's mine
Anyhow, whose got the fucking time
Cold world

Stand witness, world evil, how cheap is life
Indifference to reason, we watch them die

Stand witness, world evil, how cheap a life
Indifference to reason, we watch them die

Un monde froid

Sois témoin, mon amour, du mal du monde, à quel point la vie est bon marché
L'indifférence à la raison, nous les regardons mourir

Abattus, morts de faim, ce n'est que la vie
Face contre terre dans la rue, ferme les yeux
On ne veut pas voir des millions mourir
Un monde froid
Qui parlera contre ces crimes
La plupart disent que je vais bien, j'ai ce qui est à moi
De toute façon, qui a le temps de s'en foutre
Un monde froid

Sois témoin, mon amour, du mal du monde, à quel point la vie est bon marché
L'indifférence à la raison, nous les regardons mourir

Sois témoin, mon amour, du mal du monde, à quel point la vie est bon marché
L'indifférence à la raison, nous les regardons mourir