Paul Di'Anno - Phantom of the Opera (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Paul Di'Anno - Phantom of the Opera (Live)




Phantom of the Opera (Live)
Призрак оперы (Live)
We have looked to you for a long
Мы долго на тебя смотрели,
Time and now you do not escape my claws
и теперь ты не уйдешь от моих когтей.
You have lived too long escondiéndote,
Ты слишком долго жила, прячась,
Escondiéndote behind that mask false
прячась за этой фальшивой маской.
You know and I know that does not lack
Ты знаешь, и я знаю, что недолго осталось
Long end parael
до конца для
Your appearance and your feelings
твоей внешности и твоих чувств.
Are remnants of your past
Они остатки твоего прошлого.
Standing with your wings,
Стоя со своими крыльями,
'Re hoping that the curtains fall
ты надеешься, что занавес упадет,
Knowing terror and control
зная, какой ужас и контроль
Have on us all
ты имеешь над всеми нами.
I know that I am going to rip,
Я знаю, что я буду рвать,
Maul and beat and criticize
терзать, бить и критиковать.
You know that I am helpless
Ты знаешь, что я беспомощен
In front of your so-called confusing
перед твоим так называемым смятением.
Keep a distance, stay away,
Держись на расстоянии, оставайся в стороне,
Do not fall into his hook
не попадайся на ее крючок.
Do not miss, not disappear
Не пропусти, не исчезни,
Watch where litter, he is loose
смотри, куда ступаешь, она на свободе.
Do not miss the narrow path
Не сходи с узкой тропы.
I'm running and hiding
Я бегу и прячусь,
And in my dreams is always the
и в моих снах всегда ты.
You are the phantom of the opera,
Ты призрак оперы,
You're the devil you're ready to scare
ты дьявол, ты готова пугать.
Harm my mind, and now my soul
Вредишь моему разуму, а теперь и моей душе
Simply through the air fleet
просто порхая по воздуху.
I am amazed, I strained,
Я поражен, я напряжен,
Torture me back to your shelter
ты мучаешь меня, заманивая обратно в свое логово.





Writer(s): Harris Stephen Percy


Attention! Feel free to leave feedback.