Paul Draper - Annie - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Paul Draper - Annie




Annie
Annie
Oh Annie it's easy
Oh Annie, c'est facile
I gave you the whole of my heart
Je t'ai donné tout mon cœur
Oh my god I adored you
Oh mon Dieu, je t'adorais
I went in and dropped down my guard
Je suis entré et j'ai baissé ma garde
I never met a woman like you
Je n'ai jamais rencontré une femme comme toi
I never thought you'd do what you'd do
Je n'aurais jamais pensé que tu ferais ce que tu as fait
Oh Annie it's easy
Oh Annie, c'est facile
I gave you the whole of my heart
Je t'ai donné tout mon cœur
Oh my god I adored you
Oh mon Dieu, je t'adorais
I went in and dropped down my guard
Je suis entré et j'ai baissé ma garde
I never met a woman like you
Je n'ai jamais rencontré une femme comme toi
I never thought you'd do what you'd do
Je n'aurais jamais pensé que tu ferais ce que tu as fait
Oh Annie won't you let me know?
Oh Annie, ne veux-tu pas me le faire savoir ?
Oh Annie won't you let me go?
Oh Annie, ne veux-tu pas me laisser partir ?
Deep in my heart I had to let you go
Au fond de mon cœur, j'ai te laisser partir
Annie won't you tell me, won't you tell me?
Annie, ne veux-tu pas me le dire, ne veux-tu pas me le dire ?
Oh Annie I loved you
Oh Annie, je t'aimais
I'll never tell you who are
Je ne te dirai jamais qui tu es
I'm just hung up on my complex
Je suis juste accroché à mon complexe
The one about madonnas and whores
Celui des madones et des putes
I never met a woman like you
Je n'ai jamais rencontré une femme comme toi
I never thought you'd do what you'd do
Je n'aurais jamais pensé que tu ferais ce que tu as fait
Oh Annie won't you let me know?
Oh Annie, ne veux-tu pas me le faire savoir ?
Annie won't you tell me, won't you tell me?
Annie, ne veux-tu pas me le dire, ne veux-tu pas me le dire ?
Deep in my heart I can let you go
Au fond de mon cœur, je peux te laisser partir
Annie won't you tell me, won't you tell me?
Annie, ne veux-tu pas me le dire, ne veux-tu pas me le dire ?
Oh Annie won't you let me know?
Oh Annie, ne veux-tu pas me le faire savoir ?
Oh Annie won't you let me go?
Oh Annie, ne veux-tu pas me laisser partir ?
Deep in my heart I can let you go
Au fond de mon cœur, je peux te laisser partir
Oh Annie won't you let me know?
Oh Annie, ne veux-tu pas me le faire savoir ?
I never met a woman like you
Je n'ai jamais rencontré une femme comme toi
I never thought you'd do what you'd do
Je n'aurais jamais pensé que tu ferais ce que tu as fait
Oh Annie won't you let me go?
Oh Annie, ne veux-tu pas me laisser partir ?
Won't you let me go?
Ne veux-tu pas me laisser partir ?
Deep in my heart I can let you go
Au fond de mon cœur, je peux te laisser partir
Annie won't you tell me, won't you tell me?
Annie, ne veux-tu pas me le dire, ne veux-tu pas me le dire ?
Oh Annie won't you let me know?
Oh Annie, ne veux-tu pas me le faire savoir ?
Oh Annie won't you let me go?
Oh Annie, ne veux-tu pas me laisser partir ?
Deep in my heart I can let you go
Au fond de mon cœur, je peux te laisser partir
Annie won't you tell me, won't you tell me?
Annie, ne veux-tu pas me le dire, ne veux-tu pas me le dire ?
Hands, face, space
Mains, visage, espace
Hands, face, space
Mains, visage, espace
Hands, face, space
Mains, visage, espace
Hands, face, space
Mains, visage, espace





Writer(s): Paul Edward Draper


Attention! Feel free to leave feedback.