Paul Draper - Internationalle - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Paul Draper - Internationalle




Internationalle
L'Internationale
While parliament sleeps
Alors que le Parlement dort
Those nationalists scream
Ces nationalistes crient
Are they different from the führer himself?
Sont-ils différents du Führer lui-même ?
Highly trained at their jobs
Hautement formés à leurs tâches
You're a tiny little cog
Tu es un minuscule rouage
You're going to cause a war or two
Tu vas provoquer une ou deux guerres
You tin-pot snotty little nationalist
Toi, petit nationaliste arrogant et insignifiant
The Internationalle, ah
L'Internationale, ah
The Internationalle
L'Internationale
Britannia rules the waves
La Grande-Bretagne règne sur les mers
Mr. Johnson, you naughty boy
Monsieur Johnson, tu es un sale gosse
And Trump has had his day
Et Trump a eu son heure de gloire
Thank God we're out alive
Dieu merci, nous sommes toujours en vie
But only for today
Mais seulement pour aujourd'hui
Salute The Internationalle
Salue l'Internationale
Because Britannia rules the waves
Parce que la Grande-Bretagne règne sur les mers
It's the ideal job
C'est le travail idéal
It's definitely you
C'est vraiment toi
Cut through all of the wheat and all of that chaff
Élimine tout le blé et toutes ces coquilles
Little England's a joke
La petite Angleterre est une blague
You're a tiny little cog
Tu es un minuscule rouage
You're going to cause a war or two
Tu vas provoquer une ou deux guerres
You tin-pot snotty little nationalist
Toi, petit nationaliste arrogant et insignifiant
The Internationalle, ah
L'Internationale, ah
The Internationalle
L'Internationale
Britannia rules the waves
La Grande-Bretagne règne sur les mers
Mr. Johnson, you naughty boy
Monsieur Johnson, tu es un sale gosse
And Trump has had his day
Et Trump a eu son heure de gloire
Thank God we're out alive
Dieu merci, nous sommes toujours en vie
But only for today
Mais seulement pour aujourd'hui
Salute The Internationalle
Salue l'Internationale
Because Britannia rules the waves
Parce que la Grande-Bretagne règne sur les mers
Mr. Johnson, Mr. Johnson
Monsieur Johnson, Monsieur Johnson
The Internationalle
L'Internationale
Britannia rules the waves
La Grande-Bretagne règne sur les mers
Mr. Johnson, you naughty boy
Monsieur Johnson, tu es un sale gosse
And Trump has had his day
Et Trump a eu son heure de gloire
Thank God we're out alive
Dieu merci, nous sommes toujours en vie
But only for today
Mais seulement pour aujourd'hui
Salute The Internationalle
Salue l'Internationale
Because Britannia rules the waves
Parce que la Grande-Bretagne règne sur les mers
The Internationalle
L'Internationale
Britannia rules the waves
La Grande-Bretagne règne sur les mers
Mr. Johnson, you naughty boy
Monsieur Johnson, tu es un sale gosse
And Trump has had his day
Et Trump a eu son heure de gloire
Thank God we're out alive
Dieu merci, nous sommes toujours en vie
But only for today
Mais seulement pour aujourd'hui
Salute The Internationalle
Salue l'Internationale
Because Britannia rules the waves
Parce que la Grande-Bretagne règne sur les mers





Writer(s): Paul Edward Draper


Attention! Feel free to leave feedback.