Lyrics and translation Paul Draper - Omega Man (feat. Steven Wilson)

Omega Man (feat. Steven Wilson)

It's cold outside but I don't mind about the weather
I've got a bloody nose and I need to find my feet (starry eyes)
And there's someone standing by the road
He feels his life is running slow
He wonders if he has a space
Amongst the overcrowded place before him

I have to stay inside
All I think of is you (all I think of is you)
But I am trapped and all denied
Wonder what you are doing now
All I think of is you
There is nothing I can do
I lost you

Sometimes I don't care about the future
It's just time to come and things unknown (starry eyes)
But the sounds of trains and summer rain
They serve to take me back to where I always feel at home
And where I always will belong
The bruising of my mind

I had to stay inside
All I think of is you
All I think of is you
But I am trapped and all denied
Wonder what you are doing now
All I think of is you
There is nothing I can do
I lost you

All I think of is you (all I think of is you)
But I am trapped and all denied
Wonder what you are doing now
All I think of is you
There is nothing I can do
I lost you

All I think of is you
But I am trapped and all denied
Wonder what you are doing now
All I think of is you
There is nothing I can do
I lost you

Omega Man (feat. Steven Wilson)

Il fait froid dehors, mais je m'en fiche du temps
J'ai le nez qui saigne et j'ai besoin de retrouver mes marques (yeux étoilés)
Et il y a quelqu'un qui se tient au bord de la route
Il sent que sa vie est lente
Il se demande s'il a sa place
Au milieu de la foule qui se presse devant lui

Je dois rester à l'intérieur
Tout ce à quoi je pense, c'est toi (tout ce à quoi je pense, c'est toi)
Mais je suis coincé et tout me refuse
Je me demande ce que tu fais maintenant
Tout ce à quoi je pense, c'est toi
Il n'y a rien que je puisse faire
Je t'ai perdue

Parfois, je me fiche de l'avenir
Il suffit de venir et de faire face à l'inconnu (yeux étoilés)
Mais les bruits des trains et la pluie d'été
Ils me ramènent à l'endroit où je me sens toujours chez moi
Et où je me sentirai toujours à ma place
Les bleus de mon esprit

Je devais rester à l'intérieur
Tout ce à quoi je pense, c'est toi
Tout ce à quoi je pense, c'est toi
Mais je suis coincé et tout me refuse
Je me demande ce que tu fais maintenant
Tout ce à quoi je pense, c'est toi
Il n'y a rien que je puisse faire
Je t'ai perdue

Tout ce à quoi je pense, c'est toi (tout ce à quoi je pense, c'est toi)
Mais je suis coincé et tout me refuse
Je me demande ce que tu fais maintenant
Tout ce à quoi je pense, c'est toi
Il n'y a rien que je puisse faire
Je t'ai perdue

Tout ce à quoi je pense, c'est toi
Mais je suis coincé et tout me refuse
Je me demande ce que tu fais maintenant
Tout ce à quoi je pense, c'est toi
Il n'y a rien que je puisse faire
Je t'ai perdue