Paul Draper - Talkin Behind My Back - translation of the lyrics into French
Paul Draper Talkin Behind My Back

Paul Draper - Talkin Behind My Back

Lyrics and translation Paul Draper - Talkin Behind My Back




Talkin Behind My Back
Parler dans mon dos
He's talking behind my back (Far)
Il parle dans mon dos (Loin)
I can't even answer back
Je ne peux même pas répondre
She's talking behind my back
Elle parle dans mon dos
It's a very convincing act
C'est un acte très convaincant
He's talking behind my back
Il parle dans mon dos
He's slagging me off to everyone
Il me dénigre auprès de tout le monde
It's never the crime, it's the cover up
Ce n'est jamais le crime, c'est la dissimulation
That sparks off the ripples that cripple us
Qui déclenche les ondulations qui nous paralysent
He's talking behind my back
Il parle dans mon dos
Engaged in a scam so dangerous
Engagé dans une arnaque si dangereuse
A portion of people believe anything
Une partie des gens croit n'importe quoi
You've gotta hold your nerve and convince everyone
Il faut garder son sang-froid et convaincre tout le monde
Bring in the cops or anyone
Fais venir la police ou n'importe qui
Your lawyers, accountants and CID
Tes avocats, tes comptables et la police judiciaire
He's talking about you behind your back
Il parle de toi dans ton dos
One hell of a scam that will take you
Une sacrée arnaque qui va te prendre
He's talking behind my back (Far)
Il parle dans mon dos (Loin)
I can't even answer back
Je ne peux même pas répondre
She's talking behind my back
Elle parle dans mon dos
It's a very convincing act
C'est un acte très convaincant
He's still talking behind my back
Il parle toujours dans mon dos
I can literally make up anything
Je peux littéralement inventer n'importe quoi
To an office full of people, all lying to each other
Dans un bureau rempli de gens, qui se mentent tous
Their eyes on the prize they will go along with anything for the money
Les yeux sur le prix, ils suivront n'importe quoi pour l'argent
Bring in the cops or anyone
Fais venir la police ou n'importe qui
Your lawyers, accountants and CID
Tes avocats, tes comptables et la police judiciaire
He's talking about you behind your back
Il parle de toi dans ton dos
One hell of a scam that will take you
Une sacrée arnaque qui va te prendre
He's talking behind my back (Far)
Il parle dans mon dos (Loin)
I can't even answer back
Je ne peux même pas répondre
She's talking behind my back
Elle parle dans mon dos
It's a very convincing act
C'est un acte très convaincant
Bring in the cops or anyone
Fais venir la police ou n'importe qui
Your lawyers, accountants and CID
Tes avocats, tes comptables et la police judiciaire
He's talking about you behind your back
Il parle de toi dans ton dos
One hell of a scam that will take you
Une sacrée arnaque qui va te prendre
He's talking behind my back (Far)
Il parle dans mon dos (Loin)
I can't even answer back
Je ne peux même pas répondre
She's talking behind my back
Elle parle dans mon dos
It's a very convincing act
C'est un acte très convaincant
He's talking behind my back (Far)
Il parle dans mon dos (Loin)
I can't even answer back
Je ne peux même pas répondre
She's talking behind my back
Elle parle dans mon dos
It's a very convincing act
C'est un acte très convaincant




Writer(s): Paul Edward Draper
Paul Draper - Cult Leader Tactics
Album
Cult Leader Tactics
date of release
28-01-2022

1 Dirty Trix
2 Lyin Bout Who U Sleep With
3 Omega Man (feat. Steven Wilson)
4 Internationalle
5 You've Got No Life Skills, Baby!
6 Cult Leader Tactics
7 Cult Leader Tactics in E-Flat Minor
8 U Killed My Fish
9 Everyone Becomes a Problem Eventually
10 Annie
11 Talkin Behind My Back
Attention! Feel free to leave feedback.