Lés l'ormel a la turelle - Paul Elliott feat. Martyn Hill, Geoffrey Shaw & David Munrow translation in Russian

Lés l'ormel a la turelle

Leurs urnes malvas qui veulent te chevaucher l'eau
S'attèlent leurs haches et machettes, les giflent les gondoles
Chacun en sa passe portait la gifle contre sa lapelle
La fille Berthe est hôtel au père honnête qui ne
Sait, si ainsi l'on veut, tout faire contre elle
Comme elle ne s'en faut, la civelle trouvait son mot sobre
Il veut y résister par leur chair, mais peine contre chair
Pour ce coup, il voulut la faire briser la vaisselle
Sa miroir est Icarus au gré des ailes à son cœur
Sans parvenir à jouir du thème, il y va vers l'ordre

Лес Ормель и Тюрель

Их урны с вином жаждут оседлать волны,
Пристегивают топоры и мачете, шлёпают гондолы,
Каждый в своём повороте бил по лопатке,
Девушка Берта — гостиница для честного отца,
Кто не знает, как ей противостоять, если надо,
Как она не зря находила сдержанное слово,
Он хочет сопротивляться их плотью, но тщетно,
В этот раз он решил разбить посуду,
Её зеркало — Икар, подвластный крыльям её сердца,
Не сумев насладиться темой, он устремляется к порядку.