Paul Freeman - Thats How It Is - Live Solo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Paul Freeman - Thats How It Is - Live Solo




Thats How It Is - Live Solo
Вот так это бывает - Соло вживую
I can't help if you don't understand
Ничего не могу поделать, если ты не понимаешь,
The beginning is always further away than the end
Начало всегда дальше, чем конец.
You can hide behind all that's breaking lead
Ты можешь спрятаться за тем, что разбивает сердце,
But love reveals everything you'll ever have
Но любовь раскрывает всё, что у тебя есть.
Time will always come for you
Время всегда придёт и для тебя.
That's how it is, how it is, that's just how it is
Вот так это бывает, вот так это бывает, именно так всё и происходит.
And I will try to comfort you
И я постараюсь тебя утешить.
That's how it is, how it is, that's just how it is
Вот так это бывает, вот так это бывает, именно так всё и происходит.
So you can take these hands and take this face
Ты можешь взять эти руки, это лицо,
But you'll be wrong if you think that everyone will be replaced
Но ты ошибаешься, если думаешь, что всех можно заменить.
We all break plans and make mistakes
Мы все нарушаем обещания и совершаем ошибки,
But they never seem to matter much at the end of the day
Но они, кажется, не имеют большого значения в конце.
Time will always come for you
Время всегда придёт и для тебя.
That's how it is, how it is, that's just how it is
Вот так это бывает, вот так это бывает, именно так всё и происходит.
And I will try to comfort you
И я постараюсь тебя утешить.
That's how it is, how it is, that's just how it is
Вот так это бывает, вот так это бывает, именно так всё и происходит.
It's easier to compromise when everything has gone
Легче идти на компромисс, когда всё кончено,
And it's hard to make amends when all the damages are done
И трудно всё исправить, когда весь ущерб нанесён.
And to everyone I've ever hurt, I'm sorry
И всем, кого я когда-либо обидел, простите,
But I was wrong
Но я был не прав.
A farewell kiss will never mean goodbye
Прощальный поцелуй никогда не будет означать прощания,
'Cause it holds on to the promises I made with these eyes
Потому что он хранит обещания, которые я дал своими глазами.
I'll leave you everything that's mine
Я оставлю тебе всё, что у меня есть,
If you say that you need me in the next life (in the next life, in the next life)
Если ты скажешь, что буду тебе нужен в следующей жизни следующей жизни, в следующей жизни).
Time will always come for you
Время всегда придёт и для тебя.
That's how it is, how it is, that's just how it is
Вот так это бывает, вот так это бывает, именно так всё и происходит.
And I will try to comfort you
И я постараюсь тебя утешить.
That's how it is, how it is, that's how it is, that's just how it is
Вот так это бывает, вот так это бывает, вот так это и бывает, именно так всё и происходит.
Time will always come for you
Время всегда придёт и для тебя.
That's how it is, how it is
Вот так это бывает, вот так это бывает.
Time will always come for you
Время всегда придёт и для тебя.
That's how it is
Вот так это бывает.





Writer(s): Paul Freeman


Attention! Feel free to leave feedback.