Paul G feat. Akon - Bang It All - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Paul G feat. Akon - Bang It All




Bang It All
Fais-le exploser
Konvict, Ooh
Konvict, Ooh
Akon and Paul G, yeah
Akon et Paul G, ouais
Akon and Paul G, yeah
Akon et Paul G, ouais
Aye yo
Hé, mec
Can I know why you keep on fighting?
Peux-tu me dire pourquoi tu continues à te battre ?
Tell me why you keep on hiding?
Dis-moi pourquoi tu continues à te cacher ?
Tell key so inviting, ooh
Tes clés sont tellement invitantes, oh
She said that, you said that
Elle a dit ça, tu as dit ça
That I ain't fit (shit) for you
Que je ne te conviens pas (merde)
Quit lying, denying
Arrête de mentir, de nier
'Cause I know I ain't trying to be I'm not fool
Parce que je sais que je n'essaie pas d'être un idiot
Do you're thing don't give a damn cause no one around
Fais ce que tu veux, je m'en fiche parce que personne n'est autour
I'm ask her fast no body else should be out by then
Je lui ai demandé vite, personne d'autre ne devrait être dehors d'ici
Had it go, let it go, bad show, bad go, bad it go, had go
L'avoir fait, laisse-le partir, mauvais spectacle, mauvais départ, mauvais départ, l'avoir fait
'Cause I don't want it taken with you
Parce que je ne veux pas qu'il te soit enlevé
C'mon my work with me now
Viens mon travail avec moi maintenant
'Cause I'm bang it woh oh oh
Parce que je fais boom boom boom
C'mon my let me do you
Viens mon laisse-moi te faire
'Cause I'm bang it woh oh oh
Parce que je fais boom boom boom
C'mon my let me work it
Viens mon laisse-moi le travailler
'Cause I'mma do it oh oh oh
Parce que je vais le faire boom boom boom
All night, all night, all night
Toute la nuit, toute la nuit, toute la nuit
Get me spring will make it crazy
Je te fais vibrer, ça va devenir fou
Tell me now how alone get faking
Dis-moi maintenant comment tu fais semblant d'être seule
If you paying heart today
Si tu payes ton cœur aujourd'hui
I'll make you seduced that you'll never forget
Je vais te séduire à jamais
You want this, come get it, stop being so shady
Tu veux ça, viens le chercher, arrête d'être si louche
Rock'n Roll now sensed it all
Rock'n Roll maintenant, j'ai tout ressenti
Just speak one way cause asking about it
Parle juste d'une façon parce que tu demandes
In my grasp do that things baby all up in my fast
Dans ma prise, fais ces choses bébé, tout dans ma hâte
I'm ask her fast no body else should be out by then
Je lui ai demandé vite, personne d'autre ne devrait être dehors d'ici
Heat it all, lose control, bad show, bad go, get with all, lose control
Fais exploser tout, perds le contrôle, mauvais spectacle, mauvais départ, fais exploser tout, perds le contrôle
'Cause you don't want it takes it with me
Parce que tu ne veux pas qu'il te soit enlevé
C'mon my work with me now
Viens mon travail avec moi maintenant
'Cause I'm bang it woh oh oh
Parce que je fais boom boom boom
C'mon my let me do you
Viens mon laisse-moi te faire
'Cause I'm bang it woh oh oh
Parce que je fais boom boom boom
C'mon my let me work it
Viens mon laisse-moi le travailler
'Cause I'mma do it oh oh oh
Parce que je vais le faire boom boom boom
All night, all night, all night
Toute la nuit, toute la nuit, toute la nuit
Girl I just wanna dance with you, scared to start it
Fille, j'ai juste envie de danser avec toi, j'ai peur de commencer
Wanna come to the place with all my keeps and friends with you, scared to start it
Tu veux venir à l'endroit avec tous mes trésors et mes amis avec toi, j'ai peur de commencer
Have you himed up and be I keep just holding hands with you, scared to start it
Tu t'es fait prendre et je continue à te tenir la main, j'ai peur de commencer
And I'm ride upon you all night and just romance with you, scared to start it
Et je te chevauche toute la nuit et je fais juste des romans avec toi, j'ai peur de commencer
Oh better romance with you, scared to start it
Oh, mieux vaut faire des romans avec toi, j'ai peur de commencer
Laid it right baby, hey
Allongé droit bébé, hey
Wanna feel you next to me all through the night baby, hey
Tu veux me sentir à côté de toi toute la nuit bébé, hey
What it likes sitting next to a G when I ride baby, hey
Ce que ça fait d'être assis à côté d'un mec quand je roule bébé, hey
Duce to you my man Paul G is only ride that we walk out that door
Conduis toi mon homme Paul G est le seul à conduire que nous sortions de cette porte
C'mon my work with me now
Viens mon travail avec moi maintenant
'Cause I'm bang it woh oh oh
Parce que je fais boom boom boom
C'mon my let me do you
Viens mon laisse-moi te faire
'Cause I'm bang it woh oh oh
Parce que je fais boom boom boom
C'mon my let me work it
Viens mon laisse-moi le travailler
'Cause I'mma do it oh oh oh
Parce que je vais le faire boom boom boom
All night, all night, all night
Toute la nuit, toute la nuit, toute la nuit






Attention! Feel free to leave feedback.