Paul Gemignani - A Very Nice Prince / First Midnight / Giants in the Sky (From "Into The Woods") - translation of the lyrics into German




A Very Nice Prince / First Midnight / Giants in the Sky (From "Into The Woods")
Ein sehr netter Prinz / Erste Mitternacht / Riesen im Himmel (Aus "Into The Woods")
He's a very nice Prince
Er ist ein sehr netter Prinz
And
Und
And
Und
It's a very nice ball
es ist ein sehr netter Ball
And
Und
And
Und
When I entered they trumpeted
als ich eintrat, trompeteten sie
And
Und
The Prince
der Prinz
Oh, the Prince
Oh, der Prinz
Yes, the Prince
Ja, der Prinz
Well, he's tall
Nun, er ist groß
Is that all
Ist das alles
Did you dance
Hast du getanzt
Is he charming, they say that he's charming
Ist er charmant, man sagt, er sei charmant
We did nothing but dance
Wir haben nichts als getanzt
Yes, and
Ja, und
And it made a nice change
Und es war eine nette Abwechslung
No, the Prince
Nein, der Prinz
Oh, the Prince
Oh, der Prinz
Yes, the Prince
Ja, der Prinz
He has charm for a Prince, I guess
Er hat Charme für einen Prinzen, schätze ich
Guess
Schätze ich
I don't meet a wide range
Ich treffe nicht viele, meine Liebe,
And it's all very strange
Und es ist alles sehr seltsam





Writer(s): Stephen Sondheim


Attention! Feel free to leave feedback.