Lyrics and translation Paul Gilbert - Everybody Use Your Goddamn Turn Signal
Everybody
use
your
eyes
Tout
le
monde
utilise
ses
yeux
Look
at
this
beautiful
day,
Regarde
cette
belle
journée,
Everybody
use
your
ears
Tout
le
monde
utilise
ses
oreilles
Listen
to
me
when
I
say,
Écoute-moi
quand
je
dis,
Everybody
use
your
goddamned
turn
signal!
Tout
le
monde
utilise
son
foutu
clignotant !
Everybody
use
your
goddamned
turn
signal!
Tout
le
monde
utilise
son
foutu
clignotant !
Everybody
use
your
mind
Tout
le
monde
utilise
son
esprit
Try
to
find
out
what's
real,
Essaie
de
trouver
ce
qui
est
réel,
Everybody
use
your
heart
Tout
le
monde
utilise
son
cœur
Tell
a
girl
how
you
feel,
Dis
à
une
fille
ce
que
tu
ressens,
Everybody
use
your
goddamned
turn
signal!
Tout
le
monde
utilise
son
foutu
clignotant !
Everybody
use
your
goddamned
turn
signal!
Tout
le
monde
utilise
son
foutu
clignotant !
If
you're
gonna
go
so
slow
Si
tu
vas
si
lentement
Tell
me
which
way
you
go
Dis-moi
dans
quelle
direction
tu
vas
If
you're
gonna
go
so
slow
Si
tu
vas
si
lentement
Tell
me
which
way
you
go
Dis-moi
dans
quelle
direction
tu
vas
If
you're
gonna
go
so
slow
Si
tu
vas
si
lentement
Tell
me
which
way
you
go
Dis-moi
dans
quelle
direction
tu
vas
Everybody
use
your
goddamned
Tout
le
monde
utilise
son
foutu
Use
your
goddamned
turn
signal!
Utilise
ton
foutu
clignotant !
Everybody
use
your
hands
Tout
le
monde
utilise
ses
mains
Grab
ahold
of
that
wheel,
Saisis
le
volant,
Everybody
push
on
the
gas
Tout
le
monde
appuie
sur
l'accélérateur
'Till
your
back
tires
peel
now
Jusqu'à
ce
que
tes
pneus
arrière
crèvent
maintenant
Everybody
use
your
goddamned
- goddamned
- goddamned
Tout
le
monde
utilise
son
foutu
- foutu
- foutu
USE
YOUR
GODDAMNED
TURN
SIGNAL!
UTILISE
TON
FOUTU
CLIGNOTANT !
Everybody
use
your
hands,
Tout
le
monde
utilise
ses
mains,
Every
use
your
eyes,
Tout
le
monde
utilise
ses
yeux,
Everybody
use
heart,
Tout
le
monde
utilise
son
cœur,
Everybody
use
your
mind
Tout
le
monde
utilise
son
esprit
Everybody
use
your
goddamned
Tout
le
monde
utilise
son
foutu
Turn
signal!
Cligotant !
Rate the translation
1
I Will Be Remembered
2 I Can Destroy
3 One Woman Too Many
4 Woman Stop
5 Blues Just Saving My Life
6 Love We Had
7 Everybody Use Your Goddamn Turn Signal
8 Knocking On A Locked Door
9 Gonna Make You Love Me
10 I Am Not the One (Who Wants To Be With You)
11 Make It (If We Try)
12 Adventure and Trouble
13 Great White Buffalo (Bonus Track)
2 I Can Destroy
3 One Woman Too Many
4 Woman Stop
5 Blues Just Saving My Life
6 Love We Had
7 Everybody Use Your Goddamn Turn Signal
8 Knocking On A Locked Door
9 Gonna Make You Love Me
10 I Am Not the One (Who Wants To Be With You)
11 Make It (If We Try)
12 Adventure and Trouble
13 Great White Buffalo (Bonus Track)
Attention! Feel free to leave feedback.