Paul Gilbert - Down to Mexico - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Paul Gilbert - Down to Mexico




Down to Mexico
Вниз в Мексику
If my situation gets out of control
Если всё вдруг выйдет из-под контроля,
I could run down to Mexico
Я могу сбежать вниз в Мексику.
If I need a place to do some layin' low
Если мне нужно место, чтобы залечь на дно,
I could run down to Mexico
Я могу сбежать вниз в Мексику.
Sun is always in the sky
Солнце всегда в небе,
Bands are always hoppin'
Группы всегда зажигают,
You can shake it all you want
Ты можешь танцевать сколько хочешь,
Never feel like stoppin'
И никогда не захочешь остановиться.
Think I'll give my mind a rest and save my soul
Думаю, я дам отдых своему разуму и спасу свою душу,
I will run down to Mexico
Я сбегу вниз в Мексику.
Yeah!
Да!
If you don't have anywhere left to go
Если тебе некуда больше идти,
You could run down to Mexico
Ты могла бы сбежать вниз в Мексику.
If you found the answer but still you don't know
Если ты нашла ответ, но всё ещё не знаешь,
You could run down to Mexico
Ты могла бы сбежать вниз в Мексику.
You don't need to buy your friends
Тебе не нужно покупать друзей,
They're just glad to meet ya
Они просто рады познакомиться с тобой.
Maybe even meet yourself
Может быть, даже встретить себя,
A friendly senorita
В обличье дружелюбной сеньориты.
If you never try it you will never know
Если ты никогда не попробуешь, ты никогда не узнаешь,
You could run down to Mexico
Ты могла бы сбежать вниз в Мексику.
Oau!
Ого!
Take me a vacation from the freezing cold
Возьму отпуск от пронизывающего холода,
Gonna run down to Mexico
Сбегу вниз в Мексику.
Should have left a long, long time ago
Надо было уехать давным-давно,
Gonna run down to Mexico
Сбегу вниз в Мексику.
Sun is always in the sky
Солнце всегда в небе,
Bands are always hoppin'
Группы всегда зажигают,
You can shake it all you want
Ты можешь танцевать сколько хочешь,
'Til you feel like stoppin'
Пока не захочешь остановиться.
If you never try it you will never know
Если ты никогда не попробуешь, ты никогда не узнаешь,
You could run down to Mexico
Ты могла бы сбежать вниз в Мексику.
Yeah!
Да!





Writer(s): Paul Gilbert


Attention! Feel free to leave feedback.