Lyrics and translation Paul Hardcastle - Body Heat

I know you don't me
You're afraid to take a chance
Well I will bridge the gap between us
Come on let's begin the dance

I know I've got to risk it
I will gladly pay the price
Like an ancient mystic
You have got me hypnotized

I need your body heat, body heat
Don't make me wait too long
I need your body heat, body heat
Don't keep me holding on

Put your heart in my hands
And I will treat it tenderly
You are from a distant land
But you can find a home in me

I need your body heat, body heat
Don't make me wait too long
I need your body heat, body heat
Don't keep me holding on

Love is never where you're looking
Seen rows of stormy cloud
If you believe in what you're feeling
Happiness will soon be found

I need your body heat, body heat
I see that feeling in your eyes
I need your body heat, body heat
You know you got me hypnotized

I need your body heat, body heat
I need your body heat, body heat

I need your body heat
I need your body heat
I need your body heat
I need your body heat, body heat

I need your body heat
Don't make me wait too long
I need your body heat oh no

I need your body heat
I need your body heat
I need your body heat
I need your body heat, body heat

I need your body heat
I need your body heat

Я знаю, что ты не любишь меня
Ты боишься рискнуть
Что ж, я преодолею пропасть между нами
Ну же, давайте начнем танец

Я знаю, что должен рискнуть этим
Я с радостью заплачу эту цену
Как древний мистик
Ты меня загипнотизировал

Мне нужно тепло твоего тела, тепло твоего тела
Не заставляй меня ждать слишком долго
Мне нужно тепло твоего тела, тепло твоего тела
Не заставляй меня держаться

Отдай свое сердце в мои руки
И я буду относиться к этому нежно
Ты из далекой страны
Но ты можешь найти дом во мне

Мне нужно тепло твоего тела, тепло твоего тела
Не заставляй меня ждать слишком долго
Мне нужно тепло твоего тела, тепло твоего тела
Не заставляй меня держаться

Любовь никогда не бывает там, где ты ищешь
Видел ряды грозовых облаков
Если ты веришь в то, что ты чувствуешь
Счастье скоро будет найдено

Мне нужно тепло твоего тела, тепло твоего тела
Я вижу это чувство в твоих глазах
Мне нужно тепло твоего тела, тепло твоего тела
Ты знаешь, что загипнотизировал меня

Мне нужно тепло твоего тела, тепло твоего тела
Мне нужно тепло твоего тела, тепло твоего тела

Мне нужно тепло твоего тела
Мне нужно тепло твоего тела
Мне нужно тепло твоего тела
Мне нужно тепло твоего тела, тепло твоего тела

Мне нужно тепло твоего тела
Не заставляй меня ждать слишком долго
Мне нужно тепло твоего тела, о нет

Мне нужно тепло твоего тела
Мне нужно тепло твоего тела
Мне нужно тепло твоего тела
Мне нужно тепло твоего тела, тепло твоего тела

Мне нужно тепло твоего тела
Мне нужно тепло твоего тела