Paul Hardcastle - Don't Be Shy - translation of the lyrics into German

Don't Be Shy - Paul Hardcastletranslation in German




Don't Be Shy
Sei nicht schüchtern
Don't be shy
Sei nicht schüchtern
Don't be shy
Sei nicht schüchtern
Don't be shy
Sei nicht schüchtern
Don't be shy
Sei nicht schüchtern
You said you didn't
Du sagtest, du wolltest nicht
Wanna go last night
gestern Abend ausgehen
But I keep pushin' and pushin'
Aber ich dränge und dränge weiter
I've got a hunch that
Ich habe die Ahnung, dass
This could be all right
das gut werden könnte
So I keep pushin' and pushin'
Also dränge und dränge ich weiter
Every time I see your face
Jedes Mal, wenn ich dein Gesicht sehe
I love you more
liebe ich dich mehr
And with a little faith
Und mit ein wenig Glauben
You'll love me too, I'm sure
wirst du mich auch lieben, da bin ich sicher
Don't be shy
Sei nicht schüchtern
I'll never hurt you
Ich werde dich nie verletzen
Don't be shy
Sei nicht schüchtern
I'll never desert you
Ich werde dich nie verlassen
And I'll tell you why
Und ich sage dir warum
You don't need another
Du brauchst keinen anderen
Don't be shy
Sei nicht schüchtern
We should be lovers
Wir sollten Liebende sein
Come into my life
Komm in mein Leben
Make the sun shine everyday
Lass die Sonne jeden Tag scheinen
You touch my spirit
Du berührst meine Seele
In a very special way
Auf eine ganz besondere Weise
Don't be shy
Sei nicht schüchtern
I'll never hurt you
Ich werde dich nie verletzen
Don't be shy
Sei nicht schüchtern
I'll never desert you
Ich werde dich nie verlassen
And I'll tell you why
Und ich sage dir warum
You don't need another
Du brauchst keinen anderen
Don't be shy
Sei nicht schüchtern
We should be lovers
Wir sollten Liebende sein
Hey, hey, hey, hey...
Hey, hey, hey, hey...
You got to give me your love...
Du musst mir deine Liebe geben...
Oooh
Oooh
Come on and give me your love
Komm schon und gib mir deine Liebe
Don't be shy
Sei nicht schüchtern
I'll never hurt you
Ich werde dich nie verletzen
Don't be shy
Sei nicht schüchtern
I'll never desert you
Ich werde dich nie verlassen
And I'll tell you why
Und ich sage dir warum
You don't need another
Du brauchst keinen anderen
Don't be shy
Sei nicht schüchtern
We should be lovers
Wir sollten Liebende sein
Don't be shy
Sei nicht schüchtern
Don't be shy
Sei nicht schüchtern
Don't be shy
Sei nicht schüchtern
Don't be shy
Sei nicht schüchtern
Don't be shy
Sei nicht schüchtern
I'll never hurt you
Ich werde dich nie verletzen
Don't be shy
Sei nicht schüchtern
I'll never desert you
Ich werde dich nie verlassen
And I'll tell you why
Und ich sage dir warum
You don't need another
Du brauchst keinen anderen
Don't be shy
Sei nicht schüchtern
We should be lovers
Wir sollten Liebende sein






Attention! Feel free to leave feedback.