Let This Love Begin - Paul Hardcastle translation in German

Let This Love Begin

I've seen the faces of angels
Appear in the mountains after the rain
I've danced on a beach at sunrise
Picking flowers with no name
After all the things I've ever done
Can I be sure that you're the one?
Is this love?
Is it everything I've dreamed of?
Was it you that caused my head to spin or is it love?
Can I trust the way I'm feeling?
Is it right for me to let this love begin?

I've been miles across the desert
Lit a fire with the beduins
I swam to the bottom of the ocean
Now I'm aware just who I am

Didn't know if I crossed the line
Just take it slow, I'll find out in time
Is it love
Is this love (Is it love) (3x)
Is it Love (2x)

Let this love begin (3x)

Lass diese Liebe beginnen

Ich habe die Gesichter von Engeln gesehen
Die nach dem Regen in den Bergen erschienen
Ich habe bei Sonnenaufgang am Strand getanzt
Und Blumen ohne Namen gepflückt
Nach all den Dingen, die ich je getan habe
Kann ich sicher sein, dass du die Eine bist?
Ist das Liebe?
Ist es alles, wovon ich geträumt habe?
Warst du es, die meinen Kopf verdreht hat, oder ist es Liebe?
Kann ich dem trauen, wie ich mich fühle?
Ist es richtig für mich, diese Liebe beginnen zu lassen?

Ich bin meilenweit durch die Wüste gereist
Habe ein Feuer mit den Beduinen entzündet
Ich bin auf den Grund des Ozeans geschwommen
Jetzt weiß ich genau, wer ich bin

Ich wusste nicht, ob ich die Grenze überschritten habe
Nur langsam, ich werde es mit der Zeit herausfinden
Ist es Liebe
Ist das Liebe (Ist es Liebe) (3x)
Ist es Liebe (2x)

Lass diese Liebe beginnen (3x)