Paul Hardcastle - Was it Love? - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Paul Hardcastle - Was it Love?




Was it Love?
Est-ce que c'était de l'amour ?
When you're around
Quand tu es
I will miss my name
J'oublie mon nom
Looking in my soul
En regardant dans mon âme
I hear your name
J'entends ton nom
Then give the exciting
Puis tu me donnes l'excitation
Like you come real one
Comme si tu devenais réelle
I want in love
Je veux être amoureux
I can not
Je ne peux pas
There were something in your way
Il y avait quelque chose qui te bloquait
Come alive
Reviens à la vie
I want in love
Je veux être amoureux
I don't know why any more
Je ne sais plus pourquoi
Day by day
Jour après jour
Feel like I'm dreaming
Je me sens comme si je rêvais
And don't know rushing I'm sure,
Et je ne sais pas si je me précipite, j'en suis sûr,
And if I ever said I believe it
Et si j'ai jamais dit que j'y croyais
I don't beg for more
Je ne te supplie pas d'en faire plus
I want in love
Je veux être amoureux
I can not
Je ne peux pas
There were something in your way
Il y avait quelque chose qui te bloquait
Come alive
Reviens à la vie
I want in love
Je veux être amoureux
I don't know why any more
Je ne sais plus pourquoi
I want in love
Je veux être amoureux
Want in love
Je veux être amoureux
No bady running away
Ne cours pas loin
Just got a heaven out there
Il y a juste un paradis là-bas
I want in love
Je veux être amoureux
I can not
Je ne peux pas
There were something in your way
Il y avait quelque chose qui te bloquait
Come alive
Reviens à la vie
I want in love
Je veux être amoureux
I don't know why any more
Je ne sais plus pourquoi
I want in love
Je veux être amoureux
I want in love
Je veux être amoureux
I want in love
Je veux être amoureux
I want in love
Je veux être amoureux
I want in love
Je veux être amoureux
I can not
Je ne peux pas
There were something in your way
Il y avait quelque chose qui te bloquait
Come alive
Reviens à la vie
I want in love
Je veux être amoureux
I can not
Je ne peux pas
I want in love
Je veux être amoureux





Writer(s): Patrick Leonard, Ilse De Lange


Attention! Feel free to leave feedback.