Lyrics and translation Paul I.K. Dairo - Mo Sori Ire

Mo Sori Ire

Eleda mi mo di'e mu
Mo di'e mu
Eleda mi mo di'e mu
Mi'o gbodo jabo
Eleda mi mo di'e mu baba
Mo di'e mu
Eleda mi mo di'e mu
Mi'o gbodo jabo
Mo wa dupe ore ano
Baba mo dupe o
Mo wa dupe ore eni
Baba mo dupe o
Mo tun dupe ore ola o
Baba mo dupe o
Baba mo dupe o
Baba mo dupe o
Baba mo dupe o
Baba mo dupe o
Baba mo dupe o
Baba mo dupe o
Bi mo ba ji lo'wuro kutukutu ma d'ori mi
Mu
Mo s'orire o
Eleda mi mo dupe o
Bi mo ba ji lo'wuro kutukutu ma d'ori mi
Mu
Mo s'orire o
Eleda mi mo dupe o
Baba
Mo s'orire o
Eleda mi mo dupe o
Baba
Mo s'orire o
Eleda mi mo dupe o
Olorun agbaye
Olorun agbaye
Olorun agbaye
Olorun agbaye
Iwo ni kan ni
Igbekele mi
Iwo ni kan ni
Igbekele mi
Baba baba baba
Baba baba Oluwa
T'omode ba dupe
Ore ana, a ri omiran
Gba
Ko si eni to le se, bi
Kin se wo o
Bi mo ba ji lo'wuro
Kutukutu ma d'ori mi mu
Mo s'orire o
Eleda mi mo dupe o
Bi mo ba ji lo'wuro kutukutu ma d'ori mi mu ah
Mo s'orire o
Eleda mi mo dupe o
Baba
Mo s'orire o
Eleda mi mo dupe o
Baba
Mo s'orire o
Eleda mi mo dupe o
Hmm oya
Hmmm oya
Hmmm eje ka dupe lowo Olorun... eh
Eje ka dupe lowo Olorun... mo ti s'orire
Eje ka dupe lowo Olorun... eh eyi eyi eh
Eje ka dupe lowo Olorun
Ha... easy, woske
Ha ha ...easy... o yo
O de ske ske ske ske ske
Eleda mi mo di'e mu
Mo di'e mu
Eleda mi mo di'e mu baba
Mi'o gbodo jabo
Eleda mi mo di'e mu
Mo di'e mu
Eleda mi mo di'e mu
Mi'o gbodo jabo
Olorun agbaye
Olorun agbaye
Olorun agbaye
Mi'o gbodo jabo Add or View Explanation
Ko si eni to le se, bi kin se wo o
Ko si eni to le se, bi kin se wo o
Aterere kari aiye Add or View Explanation
Bi mo ba ji lo'wuro kutukutu ma d'ori mi mu ah
Mo s'orire o
Eleda mi mo dupe o
Bi mo ba ji lo'wuro kutukutu ma d'ori mi mu
Mo s'orire o
Eleda mi mo dupe o
Baba mo dupe o
Baba mo dupe o
Baba mo dupe o
Baba mo dupe o
Mo s'orire o... baba
Eleda mi mo dupe o... baba
Mo ti s'orire o
Mo s'orire o... baba
Eleda mi mo dupe o... baba
Aterere kari aiye
Aterere kari aiye o
Mo s'orire o
Eleda mi mo dupe o... baba
Mo s'orire o
Eleda mi mo dupe o
Baba oshe
Mo s'orire o
Eleda mi mo dupe o
Mo s'orire o
Eleda mi mo dupe o
Mo s'orire o
Eleda mi mo dupe o
Mo s'orire o
Eleda mi mo dupe o

J’ai eu de la chance

Mon Dieu, je te remercie
Je te remercie
Mon Dieu, je te remercie
Je ne dois pas être ingrat
Mon Dieu, je te remercie mon père
Je te remercie
Mon Dieu, je te remercie
Je ne dois pas être ingrat
Je te remercie pour ce jour
Père, je te remercie
Je te remercie pour cette vie
Père, je te remercie
Je te remercie aussi pour cette chance
Père, je te remercie
Père, je te remercie
Père, je te remercie
Père, je te remercie
Père, je te remercie
Père, je te remercie
Père, je te remercie
Si je me réveille tôt le matin et que je me lève
Je te remercie
J’ai eu de la chance
Mon Dieu, je te remercie
Si je me réveille tôt le matin et que je me lève
Je te remercie
J’ai eu de la chance
Mon Dieu, je te remercie
Père
J’ai eu de la chance
Mon Dieu, je te remercie
Père
J’ai eu de la chance
Mon Dieu, je te remercie
Dieu du monde
Dieu du monde
Dieu du monde
Dieu du monde
Tu es le seul
En qui j’ai confiance
Tu es le seul
En qui j’ai confiance
Père, père, père
Père, père, Seigneur
Quand l’enfant te remercie
Pour ce jour, on voit un autre
Prends
Personne ne peut le faire, si
Que faire, oh
Si je me réveille tôt le matin
Et que je me lève
J’ai eu de la chance
Mon Dieu, je te remercie
Si je me réveille tôt le matin et que je me lève, ah
J’ai eu de la chance
Mon Dieu, je te remercie
Père
J’ai eu de la chance
Mon Dieu, je te remercie
Père
J’ai eu de la chance
Mon Dieu, je te remercie
Hmm, allons-y
Hmmm, allons-y
Hmmm, soyons reconnaissants envers Dieu… eh
Soyons reconnaissants envers Dieu… j’ai eu de la chance
Soyons reconnaissants envers Dieu… eh, eh, eh
Soyons reconnaissants envers Dieu
Ha… doucement, on y est
Ha ha… doucement… ça va
On y est, on y est, on y est, on y est, on y est
Mon Dieu, je te remercie
Je te remercie
Mon Dieu, je te remercie mon père
Je ne dois pas être ingrat
Mon Dieu, je te remercie
Je te remercie
Mon Dieu, je te remercie
Je ne dois pas être ingrat
Dieu du monde
Dieu du monde
Dieu du monde
Je ne dois pas être ingrat Add or View Explanation
Personne ne peut le faire, si que faire, oh
Personne ne peut le faire, si que faire, oh
Partout dans le monde Add or View Explanation
Si je me réveille tôt le matin et que je me lève, ah
J’ai eu de la chance
Mon Dieu, je te remercie
Si je me réveille tôt le matin et que je me lève
J’ai eu de la chance
Mon Dieu, je te remercie
Père, je te remercie
Père, je te remercie
Père, je te remercie
Père, je te remercie
J’ai eu de la chance… père
Mon Dieu, je te remercie… père
J’ai eu de la chance
J’ai eu de la chance… père
Mon Dieu, je te remercie… père
Partout dans le monde
Partout dans le monde
J’ai eu de la chance
Mon Dieu, je te remercie… père
J’ai eu de la chance
Mon Dieu, je te remercie
Père, mon Dieu
J’ai eu de la chance
Mon Dieu, je te remercie
J’ai eu de la chance
Mon Dieu, je te remercie
J’ai eu de la chance
Mon Dieu, je te remercie
J’ai eu de la chance
Mon Dieu, je te remercie