Peaceful Words - Paul Izak translation in German

Peaceful Words

This is a life of a man
Who no particular plan
He'd walk the streets everyday
Observing the world in his own way
He never laughed he never cried
Something must have died inside
I wonder what this man was so sad to see
Why wasn't he living more happily.
Until one day he walk into the street
Put up his hand stopped the trafic at his feet
People gathered around to hear
What this man had to say so dear
He put up his hand he had no fear,
This is what he said so listen clear
I'm here to say that you will find
The whole wolrd's clearly lost their minds,
There's too much trouble too much pain
What do you all expect to gain?
You have a choice so gind your voice
Let your words be heard,
Let your peace peaceful words let your
Peaceful be heard let your peaceful words be heard.
You let your peaceful words be heard
And there will be no fighting any longer
You let your peaceful words be heard
And there will be no trouble anymore

You let your peaceful words be heard
And there will be no fighting any longer
You let your peaceful words be heard
And there will be no trouble anymore
The man just walked away he had nothing more to say
Some people say he went to a peaceful place,
Where he's still going strong day but other
Say this was crazy, he was lazy just insane.
But i say this man was on the brink of something so very strong
We take hid words and learn to see
We're that much closer to harmony
His words echo in ly heard
I won't forget them till I am dead
I have a choice here's my voice cause I'm here yes I'm here
You let your peaceful words be heard
And there will be no fighting any longer
You let your peaceful words be heard
And there will be no trouble anymore

Friedliche Worte

Dies ist das Leben eines Mannes,
Der keinen besonderen Plan hatte.
Er ging jeden Tag die Straßen entlang,
Beobachtete die Welt auf seine eigene Art.
Er lachte nie, er weinte nie,
Etwas muss in ihm gestorben sein.
Ich frage mich, was diesen Mann so traurig stimmte,
Warum lebte er nicht glücklicher?
Bis er eines Tages auf die Straße ging,
Hob seine Hand und stoppte den Verkehr zu seinen Füßen.
Die Leute versammelten sich, um zu hören,
Was dieser Mann so Wichtiges zu sagen hatte.
Er hob seine Hand, er hatte keine Angst,
Das ist, was er sagte, also hört genau zu:
Ich bin hier, um zu sagen, dass ihr feststellen werdet,
Die ganze Welt hat eindeutig den Verstand verloren.
Es gibt zu viel Ärger, zu viel Schmerz,
Was erwartet ihr alle zu gewinnen?
Du hast die Wahl, also finde deine Stimme,
Lass deine Worte hören,
Lass deine friedlichen Worte, lass deine
Friedlichen Worte hören, lass deine friedlichen Worte hören.
Lass deine friedlichen Worte hören, meine Schöne,
Und es wird keine Kämpfe mehr geben.
Lass deine friedlichen Worte hören, meine Schöne,
Und es wird keinen Ärger mehr geben.

Lass deine friedlichen Worte hören, meine Schöne,
Und es wird keine Kämpfe mehr geben.
Lass deine friedlichen Worte hören, meine Schöne,
Und es wird keinen Ärger mehr geben.
Der Mann ging einfach weg, er hatte nichts mehr zu sagen.
Manche Leute sagen, er ging an einen friedlichen Ort,
Wo er immer noch stark ist, aber andere
Sagen, er war verrückt, er war faul, einfach wahnsinnig.
Aber ich sage, dieser Mann war am Rande von etwas sehr Starkem.
Wir nehmen seine Worte und lernen zu sehen,
Wir sind der Harmonie so viel näher.
Seine Worte hallen in meinem Herzen wider,
Ich werde sie nicht vergessen, bis ich tot bin.
Ich habe eine Wahl, hier ist meine Stimme, denn ich bin hier, ja, ich bin hier.
Lass deine friedlichen Worte hören, meine Schöne,
Und es wird keine Kämpfe mehr geben.
Lass deine friedlichen Worte hören, meine Schöne,
Und es wird keinen Ärger mehr geben.