Paul K - Stone In My Shoe - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Paul K - Stone In My Shoe




Stone In My Shoe
Une pierre dans ma chaussure
We failed we fucked up, now it's time
On a échoué, on a merdé, maintenant c'est le moment
To live our lives more quietly
De vivre nos vies plus tranquillement
Cuz I own you and you own her
Parce que je te possède et tu possèdes elle
And she owns him, and he owns me
Et elle le possède, et il me possède
Everything's connected now
Tout est maintenant connecté
Everything's decayed
Tout est décadent
Every option has been tried
Chaque option a été essayée
Every hand's been played
Chaque carte a été jouée
I've got a stone in my shoe
J'ai une pierre dans ma chaussure
It's been there ever since my birth
Elle est depuis ma naissance
I've got a stone in my shoe
J'ai une pierre dans ma chaussure
It's like a planet just the size of earth
C'est comme une planète de la taille de la Terre
Water pipes metal bars
Tuyaux d'eau, barreaux en métal
Hang above my head at night
Pendent au-dessus de ma tête la nuit
What can I put up to block
Que puis-je mettre pour bloquer
Their prying eyes their line of sight
Leurs regards indiscrets, leur ligne de mire
Everyone is frightened now
Tout le monde a peur maintenant
Everyone is ill
Tout le monde est malade
All the forests petrified
Toutes les forêts pétrifiées
And all the oceans still
Et tous les océans immobiles
I walk around in the street
Je marche dans la rue
I can't say that I see
Je ne peux pas dire que je vois
I have to shit where I eat
Je dois chier je mange
Won't someone hold another key
Quelqu'un ne tiendra pas une autre clé
I've got a stone in my shoe
J'ai une pierre dans ma chaussure
It's been there ever since my birth
Elle est depuis ma naissance
I've got a stone in my shoe
J'ai une pierre dans ma chaussure
It's like a planet just the size of earth
C'est comme une planète de la taille de la Terre
I've got a stone in my shoe
J'ai une pierre dans ma chaussure
It's been there ever since my birth
Elle est depuis ma naissance
I've got a stone in my shoe
J'ai une pierre dans ma chaussure
A planet just the size of earth
Une planète de la taille de la Terre






Attention! Feel free to leave feedback.