Have You Seen the Stars Tonite (alternate mix) - Paul Kantner , Jefferson Starship translation in German

Have You Seen the Stars Tonite (alternate mix)

Have You Seen The Stars Tonight?
Would you like to go up on 'A' Deck and look at them with me?
Have You Seen The Stars Tonight?
Would you like to go up for a stroll and keep me company?

Do you know
We could go?

We are free
Anyplace you can think of
We could be

Have you seen the stars tonight?
Have you looked at all the family of stars?

Hast Du Die Sterne Heute Nacht Gesehen? (Alternative Version)

Hast Du die Sterne heute Nacht gesehen?
Möchtest du mit mir auf das A-Deck gehen und sie ansehen?
Hast Du die Sterne heute Nacht gesehen?
Möchtest du mit mir spazieren gehen und Gesellschaft leisten?

Weißt du
Wir könnten gehen?

Wir sind frei
An jeden Ort, den du dir vorstellst
Wir könnten sein

Hast du die Sterne heute Nacht gesehen?
Hast du die ganze Familie der Sterne betrachtet?