Lyrics and translation Paul Kantner - Let's Go Together
(LP)
Wherever
I
go
I
see
you
people
(LP)
Куда
бы
я
ни
пошел,
я
вижу
таких
же,
как
я,
I
see
you
people
just
like
me
Я
вижу
людей,
таких
же,
как
я.
And
whatever
you
do
I
want
to
do
И
что
бы
ты
ни
делал,
я
хочу
делать
это
вместе
с
тобой.
And
the
Pooh
and
you
and
me
together
make
three
И
Пух,
и
ты,
и
я
вместе
- нас
трое.
Let's
go
together
Пойдем
со
мной,
Let's
go
together
Пойдем
со
мной,
Let's
go
together
right
now
Пойдем
со
мной
прямо
сейчас.
Let's
go
together
Пойдем
со
мной,
Let's
go
together
Пойдем
со
мной,
Let's
go
together
right
now
Пойдем
со
мной
прямо
сейчас.
Come
on
Пойдем!
Shall
I
go
off
and
away
to
bright
Andromeda?
Улететь
ли
мне
прочь,
к
яркой
Андромеде?
Shall
I
sail
my
wooden
ships
to
the
sea?
Отправиться
ли
мне
на
своих
деревянных
кораблях
в
море?
Or
stay
in
a
cage
of
those
in
Amerika?
Или
остаться
в
клетке,
среди
жителей
Америки?
Or
shall
I
be
on
the
knee?
Или
преклонить
колени?
Wave
goodbye
to
Amerika
Помаши
на
прощание
Америке,
Say
hello
to
the
garden
Поздоровайся
с
садом.
So
I
see
- I
see
the
way
you
feel
Я
вижу,
я
вижу,
что
ты
чувствуешь,
And
I
know
that
your
life
is
real
И
я
знаю,
что
твоя
жизнь
реальна.
Pioneer
searcher
refugee
Первооткрыватель,
искатель,
беженец
-
I
follow
you
and
you
follow
me
Я
следую
за
тобой,
а
ты
следуешь
за
мной.
Let's
go
together
Пойдем
со
мной,
Let's
go
together
Пойдем
со
мной,
Let's
go
together
right
now
Пойдем
со
мной
прямо
сейчас.
Let's
go
together
Пойдем
со
мной,
Let's
go
together
Пойдем
со
мной,
Let's
go
together
right
now
Пойдем
со
мной
прямо
сейчас.
In
an
old
starship
На
старом
звездолёте
Let's
go
together
Пойдем
со
мной,
Let's
go
together
right
now
Пойдем
со
мной
прямо
сейчас.
Let's
go
together
Пойдем
со
мной,
Let's
go
together
Пойдем
со
мной,
Let's
go
together
right
now
Пойдем
со
мной
прямо
сейчас.
Together
Вместе.
Let's
go
together
Пойдем
со
мной,
Let's
go
together
Пойдем
со
мной,
Let's
go
together
right
now
Пойдем
со
мной
прямо
сейчас.
Wave
goodbye
to
Amerika
Помаши
на
прощание
Америке,
Say
hello
to
the
garden
Поздоровайся
с
садом.
(CD)
Wherever
I
go
there's
always
Pooh
(CD)
Куда
бы
я
ни
пошел,
Пух
всегда
со
мной,
There's
always
the
Pooh
and
me
Всегда
есть
Пух
и
я.
And
whatever
I
do
he
wants
to
do
И
что
бы
я
ни
делал,
он
хочет
делать
это
вместе
со
мной.
And
the
Pooh
and
you
and
me
together
make
three
И
Пух,
и
ты,
и
я
вместе
- нас
трое.
Let's
go
together
Пойдем
со
мной,
Let's
go
together
Пойдем
со
мной,
Let's
go
together
right
now
Пойдем
со
мной
прямо
сейчас.
Let's
go
together
Пойдем
со
мной,
Let's
go
together
Пойдем
со
мной,
Let's
go
together
right
now
Пойдем
со
мной
прямо
сейчас.
Come
on
Пойдем!
Shall
I
go
off
and
away
to
South
America?
Улететь
ли
мне
прочь,
в
Южную
Америку?
Shall
I
put
out
in
my
ships
to
the
sea?
Отправиться
ли
мне
на
своих
кораблях
в
море?
Or
be
in
a
cage
where
be
lions
and
tigers?
Или
оказаться
в
клетке,
где
живут
львы
и
тигры?
Or
shall
I
be
on
the
knee?
Или
преклонить
колени?
Wave
goodbye
to
Amerika
Помаши
на
прощание
Америке,
Say
hello
to
the
garden
Поздоровайся
с
садом.
So
I
see
- I
see
the
way
you
feel
Я
вижу,
я
вижу,
что
ты
чувствуешь,
And
I
know
that
your
life
is
real
И
я
знаю,
что
твоя
жизнь
реальна.
Pioneer
searcher
refugee
Первооткрыватель,
искатель,
беженец
-
I
follow
you
and
you
follow
me
Я
следую
за
тобой,
а
ты
следуешь
за
мной.
Let's
go
together
Пойдем
со
мной,
Let's
go
together
Пойдем
со
мной,
Let's
go
together
right
now
Пойдем
со
мной
прямо
сейчас.
Let's
go
together
Пойдем
со
мной,
Let's
go
together
Пойдем
со
мной,
Let's
go
together
right
now
Пойдем
со
мной
прямо
сейчас.
In
an
old
starship
На
старом
звездолёте.
Let's
go
together
Пойдем
со
мной,
Let's
go
together
right
now
Пойдем
со
мной
прямо
сейчас.
Let's
go
together
Пойдем
со
мной,
Let's
go
together
Пойдем
со
мной,
Let's
go
together
right
now
Пойдем
со
мной
прямо
сейчас.
Together
Вместе.
Let's
go
together
Пойдем
со
мной,
Let's
go
together
Пойдем
со
мной,
Let's
go
together
right
now
Пойдем
со
мной
прямо
сейчас.
Wave
goodbye
to
Amerika
Помаши
на
прощание
Америке,
Say
hello
to
the
garden
Поздоровайся
с
садом.
Rate the translation
1
X-M
2 Home
3 Hijack
4 Sunrise
5 A Child Is Coming
6 Let's Go Together
7 The Baby Tree
8 Mau Mau (Amerikon)
9 Starship
10 Mau Mau (Amerikon)
11 Starship
12 X M
13 Have You Seen the Stars Tonite
14 Home
15 Hijack
16 Sunrise
17 A Child is Coming
18 Let's Go Together
19 The Baby Tree
2 Home
3 Hijack
4 Sunrise
5 A Child Is Coming
6 Let's Go Together
7 The Baby Tree
8 Mau Mau (Amerikon)
9 Starship
10 Mau Mau (Amerikon)
11 Starship
12 X M
13 Have You Seen the Stars Tonite
14 Home
15 Hijack
16 Sunrise
17 A Child is Coming
18 Let's Go Together
19 The Baby Tree
Attention! Feel free to leave feedback.