Paul Kelly feat. Linda Bull - Smells Like Rain - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Paul Kelly feat. Linda Bull - Smells Like Rain




Smells Like Rain
Пахнет дождём
Oh, it's been so long
О, так долго
Since water kissed this ground
Не касалась земля воды
And everywhere is aching
И всё вокруг изнывает,
For grace to come fallin' down
Ждёт благодатного дождя.
Now I feel a change
Теперь я чувствую перемену,
Something on the wind
Что-то в ветре есть,
Can you feel it too?
Ты тоже чувствуешь?
It's just about to begin
Он вот-вот начнётся.
Oooh
О-о-о
Smells like rain
Пахнет дождём,
I do believe
Я верю,
We're heading for a change
Что перемены грядут.
Seems it's been forever
Кажется, целую вечность
Since the mercury was low
Не было такой прохлады,
Don't you feel the pressure
Разве ты не чувствуешь,
Is just about to blow?
Что вот-вот разразится?
Dark electric sky
Тёмное грозовое небо,
Thunder from the west
Гром на западе гремит,
Oh, my man's got a hard head
Мой мужчина упрям,
He plays it close to his chest
Он всё держит в себе.
Oooh
О-о-о
Smells like rain
Пахнет дождём,
I do believe
Я верю,
There's gonna be a change
Что перемены будут.
Smells like rain
Пахнет дождём,
Belting rain
Сильным дождём,
Smells like rain
Пахнет дождём,
Smashin' rain
Проливным дождём.
Wash us all again
Смоет всё с нас,
Just wash us all away
Просто смоет всё прочь.
Smells like rain
Пахнет дождём,
Belting rain
Сильным дождём,
Smells like rain
Пахнет дождём,
Blessed rain
Благодатным дождём.
Wash us all away
Смоет всё с нас,
Wash us all away
Смоет всё прочь.
Smells like rain
Пахнет дождём,
Smashin' rain
Проливным дождём.
Wash it all away
Смоет всё,
We're just waitin' on
Мы просто ждём,
Waitin' on the rain
Ждём дождя,
Waitin' on the rain
Ждём дождя,
Oh, ho
О-о,
Waitin' on the rain
Ждём дождя.





Writer(s): Daniel Leo Sultan, Paul Kelly, Kevin Carmody


Attention! Feel free to leave feedback.