Lyrics and translation Paul Kelly - God Told Me To

My name is John Johanna, I am misunderstood
Lately, I have been accused of grievous murder in cold blood
My mission is most righteous, my cause is true and just
The wicked need chastisement, you know it's either them or us

God told me to
I did what I had to do
'Cuz God told me to

All around me, empty chatter, the wise men wring their hands
Meanwhile in broad daylight Satan gathers his unholy bands
The mighty strength of angels carries me on my seeking flight
My anger is a hammer, you know not its power or the hour it strikes

God told me to
I answer not to them or you
'Cuz God told me to

Seven golden candles flaming bring forth the Son of Man
In his mouth a two edged sword, seven stars shining in his right hand
The beast has eyes before him, the beast has eyes behind
Those not with me are against me, they're surely gonna feel my holy fire

God told me to
To thine own self be true
And God told me to

God told me to
I'm just doing what I had to do
'Cuz God told me to
And God told me to

Меня зовут Джон Джоанна, меня неправильно поняли.
Недавно меня обвинили в жестоком хладнокровном убийстве.
Моя миссия-самая праведная, мое дело-истинное и справедливое.
Грешники нуждаются в наказании, ты знаешь, ЧТО ЭТО либо они, либо мы.

Бог велел мне
Я сделал то, что должен был сделать.
- Потому что Бог велел мне это сделать .

Вокруг меня пустая болтовня, мудрецы заламывают руки.
Тем временем средь бела дня Сатана собирает свои нечестивые отряды.
Могучая сила ангелов несет меня в моем стремительном полете.
Мой гнев-молот, ты не знаешь его силы и часа, когда он ударит.

Бог велел мне
Я не отвечаю ни им, ни тебе.
- Потому что Бог велел мне это сделать .

Семь золотых свечей пылают, рождая Сына Человеческого.
Во рту у него был обоюдоострый меч, в правой руке сияли семь звезд.
У зверя есть глаза перед ним, у зверя есть глаза позади него.
Те, кто не со мной, против меня, они наверняка почувствуют мой священный огонь.

Бог велел мне
Будь верен самому себе
И Бог велел мне это сделать.

Бог велел мне
Я просто делаю то, что должен был сделать.
- Потому что Бог велел мне это сделать .
И Бог велел мне это сделать.